Paroles et traduction Johnny Ip feat. 鄔馬利 - 相愛千萬年

相愛千萬年

願相愛 千萬年
陪著你心感覺軟如棉
能令我心中滿足 拋開萬念

願相愛 千萬年
陪著你心感覺似蜜甜
能令我安心放心 我願迷戀

早經過磨鍊 懷著信念
今天已如願 情重愛堅
互相勉 苦亦甜
陪著你心中最是自然
寒夜雪霜飄滿天 你是溫暖
強健臂彎仿似苦海岸邊

願相愛 千萬年
情又似金堅 愛軟如棉
燃亮我心中愛火 驅走萬念

願相愛 千萬年
情又似花鮮 愛似蜜甜
難令我心中愛火 再度燃點

熱情無限 心內愛焰再點
一生不變遷 共你依戀
艱辛苦困中 共你互勉
從不計苦或甜 成敗有因
一切順自然 同度過一生裏的每日每天
平淡與光輝兩心互戀

Любовь на тысячелетия

Желаю любить тебя тысячелетия,
Чтобы рядом с тобой сердце мое было мягким, как хлопок.
Ты наполняешь меня удовлетворением, отбрасывая прочь все мысли.

Желаю любить тебя тысячелетия,
Чтобы рядом с тобой сердце мое было сладким, как мед.
Ты даришь мне спокойствие и уверенность, очаровывая меня.

Мы прошли через испытания, храня нашу веру,
И сегодня наши желания исполнились: чувства крепки, любовь сильна.
Мы поддерживаем друг друга, в горе и в радости.
Рядом с тобой мое сердце бьется естественно,
А в морозную ночь, когда небо засыпано снегом, ты — мое тепло.
Твои сильные объятия — мой приют на суровом берегу.

Желаю любить тебя тысячелетия,
Где чувства крепки, как сталь, а любовь нежна, как хлопок.
Ты зажигаешь огонь любви в моем сердце, прогоняя все лишние мысли.

Желаю любить тебя тысячелетия,
Где чувства прекрасны, как цветы, а любовь сладка, как мед.
Ты заново зажигаешь огонь любви в моем сердце.

Страсть безгранична, пламя любви в сердце разгорается вновь.
Всю жизнь, неизменно, буду предан тебе.
В трудностях и невзгодах мы будем поддерживать друг друга.
Не обращая внимания на горести и радости, ведь у всего есть причина.
Всему свое время, мы пройдем вместе каждый день нашей жизни.
В простоте и величии, наши сердца бьются в унисон.