Paroles et traduction 葉蓓 - 时光的牧童
越来越远曾经为你眼睛唱歌的黄昏
Further
and
further
away
is
the
dusk
that
once
sang
to
your
eyes
空气和水
The
air
and
the
water
越来越远
Further
and
further
away
曾经为你预卜命运的天空飞鸟和树
The
celestial
birds
and
trees
that
once
predicted
your
destiny
静静夜空下扬起你的脸
Under
the
silent
night
sky,
lift
up
your
face
如此骄傲时光的牧童
So
proud,
shepherd
of
time
唯有你的笑容像映出岁月光滑的露珠
Only
your
smile
is
like
smooth
dew
that
reflects
the
moonlight
当叶片光影的碎片及风和树的声音
When
fragments
of
leaf
shadows
and
the
sound
of
wind
and
trees
都渐渐隐退
Gradually
fade
away
是否也渐渐
Will
they
also
gradually
消隐了爱人远去的消息
Conceal
the
news
of
your
lover’s
departure
朝着人群像蚂蚁搬家一样的嘈杂
Towards
the
clamor
of
the
crowd
like
ants
moving
house
你漠然转头
You
turn
your
head
indifferently
陌生的城市坦露着他的身体
The
unfamiliar
city
reveals
its
body
遗忘了温暖
Forgetting
the
warmth
越来越远曾经为你眼睛唱歌的黄昏
Further
and
further
away
is
the
dusk
that
once
sang
to
your
eyes
空气和水
The
air
and
the
water
越来越远
Further
and
further
away
曾经为你预卜命运的天空飞鸟和树
The
celestial
birds
and
trees
that
once
predicted
your
destiny
越来越远越来越远
Further
and
further
away
越来越远越来越远
Further
and
further
away
越来越远越来越远
Further
and
further
away
越来越远越来越远
Further
and
further
away
静静夜空下扬起你的脸
Under
the
silent
night
sky,
lift
up
your
face
如此骄傲时光的牧童
So
proud,
shepherd
of
time
唯有你的笑容像映出岁月光滑的露珠
Only
your
smile
is
like
smooth
dew
that
reflects
the
moonlight
当叶片光影的碎片及风和树的声音
When
fragments
of
leaf
shadows
and
the
sound
of
wind
and
trees
都渐渐隐退
Gradually
fade
away
是否也渐渐
Will
they
also
gradually
消隐了爱人远去的消息
Conceal
the
news
of
your
lover’s
departure
朝着人群像蚂蚁搬家一样的嘈杂
Towards
the
clamor
of
the
crowd
like
ants
moving
house
你漠然转头
You
turn
your
head
indifferently
陌生的城市坦露着他的身体
The
unfamiliar
city
reveals
its
body
遗忘了温暖
Forgetting
the
warmth
越来越远曾经为你眼睛唱歌的黄昏
Further
and
further
away
is
the
dusk
that
once
sang
to
your
eyes
空气和水
The
air
and
the
water
越来越远
Further
and
further
away
曾经为你预卜命运的天空飞鸟和树
The
celestial
birds
and
trees
that
once
predicted
your
destiny
越来越远越来越远
Further
and
further
away
越来越远越来越远
Further
and
further
away
越来越远越来越远
Further
and
further
away
越来越远越来越远
Further
and
further
away
越来越远越来越远
Further
and
further
away
越来越远越来越远
Further
and
further
away
越来越远越来越远
Further
and
further
away
越来越远越来越远
Further
and
further
away
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.