Paroles et traduction 葉蓓 - 白衣飘飘的年代(live版)

白衣飘飘的年代(live版)

当秋风停在了你的发梢
在红红的夕阳肩上
你注视着树叶清晰的脉搏
她翩翩的应声而落
你沉默倾听着那一声驼铃
像一封古早的信
你转过了身深锁上了门
再无人相问
那夜夜不停有婴儿啼哭
为未知的前生挫败
那早榭的花开在泥土下面
等潇潇的雨洒满天
每一次你仰起慌张的脸
看云起云落变迁
冬等不到春春等不到秋
等不到白首
还是走吧甩一甩头
在这夜凉如水的路口
那唱歌的少年
已不在风里面你
还在怀念
那一片白衣飘飘的年代
那白衣飘飘的年代
那白衣飘飘的年代
那白衣飘飘的年代
那白衣飘飘的年代
那白衣飘飘的年代
那白衣飘飘的年代
那白衣飘飘的年代

Эпоха развевающихся белых одежд (live)

Когда осенний ветер замер в твоих волосах,
На плечах багряного заката,
Ты смотришь на ясный рисунок прожилок листьев,
Грациозно падающих на землю.
Ты молча слушаешь звук далёкого колокольчика,
Словно древнее письмо.
Ты поворачиваешься и запираешь за собой дверь,
И больше никто не спросит.
Ночью плачет чей-то младенец,
Оплакивая неведомые будущие беды,
А цветы ранней беседки цветут под землёй,
В ожидании проливного дождя.
Каждый раз, когда ты вскидываешь свое встревоженное лицо,
Ты видишь, как плывут по небу облака,
Зима не дождется весны, весна не дождется осени,
Как и седины.
Может, уйдём, встряхнув головой,
На этом перекрёстке, где ночь холодна, как вода?
Тот поющий юноша,
Уже давно растворился в ветре, а ты
Всё ещё тоскуешь
По той эпохе развевающихся белых одежд,
По той эпохе развевающихся белых одежд,
По той эпохе развевающихся белых одежд,
По той эпохе развевающихся белых одежд,
По той эпохе развевающихся белых одежд,
По той эпохе развевающихся белых одежд,
По той эпохе развевающихся белых одежд,
По той эпохе развевающихся белых одежд.