Paroles et traduction 葛仲珊 - 搞定小姐
ㄍㄧㄣㄍㄧㄣ
ㄍㄧㄣ
ㄍㄧㄣ
ㄍㄧㄣ
ㄍㄧㄣ
ㄍㄧㄣ
ㄍㄧㄣ
Вкалываю,
вкалываю,
вкалываю,
вкалываю,
вкалываю,
вкалываю,
вкалываю
繼續
ㄍㄧㄣ
ㄍㄧㄣ
ㄍㄧㄣ
ㄍㄧㄣ
ㄍㄧㄣ
ㄍㄧㄣ
Продолжаю
вкалывать,
вкалывать,
вкалывать,
вкалывать,
вкалывать,
вкалывать
ㄍㄧㄣ下去
all
day
everyday
yea
Вкалываю
весь
день,
каждый
день,
да
沒有時間睡
因為需要賺錢
Нет
времени
спать,
потому
что
нужно
зарабатывать
不管我是上班或者上學
Независимо
от
того,
работаю
я
или
учусь
外面出現大太陽或下雪
На
улице
светит
яркое
солнце
или
идет
снег
就是拼
再拼
Просто
пашу,
и
пашу
ещё
Yea透支我的命
Да,
живу
на
износ
一直到我把我所有生活需求搞定
Пока
не
удовлетворю
все
свои
жизненные
потребности
要是沒力氣
也還得繼續
Если
нет
сил,
всё
равно
должна
продолжать
堅持到我成功
對我自己提醒
Настаиваю
на
своем
успехе,
напоминаю
себе
об
этом
ㄍㄧㄣ下去
ㄍㄧㄣ下去
ㄍㄧㄣ下去
yea
Вкалываю,
вкалываю,
вкалываю,
да
當我完成
叫我搞定小姐
Когда
я
закончу,
зовите
меня
Мисс
"Всё
сделаю"
ㄍㄧㄣ下去
ㄍㄧㄣ下去
ㄍㄧㄣ下去
yea
Вкалываю,
вкалываю,
вкалываю,
да
當我完成
叫我搞定小姐
Когда
я
закончу,
зовите
меня
Мисс
"Всё
сделаю"
叫我搞定小姐
叫我搞定小姐
Зовите
меня
Мисс
"Всё
сделаю",
зовите
меня
Мисс
"Всё
сделаю"
當我完成叫我搞定小姐
Когда
я
закончу,
зовите
меня
Мисс
"Всё
сделаю"
叫我搞定小姐
叫我搞定小姐
Зовите
меня
Мисс
"Всё
сделаю",
зовите
меня
Мисс
"Всё
сделаю"
當我完成叫我搞定小姐
Когда
я
закончу,
зовите
меня
Мисс
"Всё
сделаю"
唱片公司給我期限
兩個月
Звукозаписывающая
компания
дала
мне
срок
- два
месяца
創出一張專輯
但又一直改變
Создать
альбом,
но
всё
время
меняют
условия
我的歌
要寫
要錄
要編
Мои
песни
нужно
писать,
записывать,
аранжировать
搞得我連吃頓飯都沒有時間
У
меня
даже
нет
времени
поесть
但是再不爽也必須努力
Но
как
бы
ни
было
тяжело,
я
должна
стараться
堅持自己風格到我達成目的
Придерживаться
своего
стиля,
пока
не
достигну
цели
對不信的人都可以走開
Те,
кто
не
верит,
могут
уйти
今天沒有成功
那就明天重來
(繼續)
Если
сегодня
не
получится,
то
завтра
начну
заново
(продолжу)
他們說我搞不定
但我就是不信
Они
говорят,
что
я
не
справлюсь,
но
я
не
верю
им
以為我不聰明
但我比你懂你
Думают,
что
я
не
умная,
но
я
понимаю
тебя
лучше,
чем
ты
сам
跟一般不同
喜歡站幕後
В
отличие
от
других,
мне
нравится
быть
за
кулисами
所以做什麼才不去管會紅不紅
Поэтому,
что
бы
я
ни
делала,
мне
всё
равно,
буду
ли
я
популярна
или
нет
要是惹我生氣
或者害我分心
Если
ты
разозлишь
меня
или
отвлечешь
搞定任何人
萬一不讓我順利
Справлюсь
с
кем
угодно,
если
ты
мне
не
помешаешь
Yea我效率快
可以叫厲害
Да,
я
работаю
быстро,
можно
сказать,
мастерски
一直到我勝利
或者考一百
(必須)
Пока
не
одержу
победу
или
не
получу
100
баллов
(обязательно)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Zhong Shan Ke
Album
皇后區的皇后
date de sortie
22-12-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.