Paroles et traduction 葛雨晴 - 亲爱的你

亲爱的你

哦嘿 這次我們有多久沒見面
逛街沒我陪伴會不會孤單了點
高中的時候 你拖延的壞習慣
被你拖累的我 遲到要罰站

我說 再熬夜黑眼圈又加一圈
沒有我在身邊是不是清靜了些
想起每次一失戀一個電話就出現
不知不覺我們認識好多年

隔壁班的男生個子很高打球也很是帥
不如鈴聲一響就陪我去操場走起來
現在看來 花痴的你 從沒改
拜託 能不能有一點高姿態

其實你都懂我卻總不說喜歡讓我來猜
默契的我們卻總是心照不宣笑起來
我的每個小心思不說你都能明白
一想到你呀 煩惱都拋開

哦嘿 這次我們有多久沒見面
逛街沒我陪伴會不會孤單了點
高中的時候 你拖延的壞習慣
被你拖累的我 遲到要罰站

我說 再熬夜黑眼圈又加一圈
沒有我在身邊是不是清靜了些
想起每次一失戀一個電話就出現
不知不覺我們認識好多年

隔壁班的男生個子很高打球也很是帥
不如鈴聲一響就陪我去操場走起來
現在看來 花痴的你 從沒改
拜託 能不能有一點高姿態

其實你都懂我卻總不說喜歡讓我來猜
默契的我們卻總是心照不宣笑起來
我的每個小心思不說你都能明白
一想到你呀 煩惱都拋開

隔壁班的男生個子很高打球也很是帥
不如鈴聲一響就陪我去操場走起來
現在看來 花痴的你 從沒改
拜託 能不能有一點高姿態

其實你都懂我卻總不說喜歡讓我來猜
默契的我們卻總是心照不宣笑起來
我的每個小心思不說你都能明白
一想到你呀 煩惱都拋開

Дорогой мой

Ох, как давно мы не виделись,
Гулять без меня, наверное, немного одиноко?
Еще в старших классах, твоя привычка все откладывать,
Из-за тебя мне приходилось стоять в углу за опоздание.

Говорю тебе, снова не спишь, и синяки под глазами все темнее,
Без меня рядом, наверное, стало потише?
Вспоминаю, как после каждого расставания ты звонила мне,
Незаметно мы знакомы уже столько лет.

Парень из параллельного класса такой высокий и классно играет в баскетбол,
Как только прозвенит звонок, пойдем прогуляемся по стадиону?
Сейчас понимаю, ты все такая же мечтательная,
Ну пожалуйста, будь хоть немного сдержаннее.

На самом деле, ты все понимаешь, но не говоришь, что нравишься мне, заставляешь гадать,
Мы так хорошо понимаем друг друга без слов, что просто смеемся,
Каждую мою мысль ты понимаешь без слов,
Когда я думаю о тебе, все мои заботы исчезают.

Ох, как давно мы не виделись,
Гулять без меня, наверное, немного одиноко?
Еще в старших классах, твоя привычка все откладывать,
Из-за тебя мне приходилось стоять в углу за опоздание.

Говорю тебе, снова не спишь, и синяки под глазами все темнее,
Без меня рядом, наверное, стало потише?
Вспоминаю, как после каждого расставания ты звонила мне,
Незаметно мы знакомы уже столько лет.

Парень из параллельного класса такой высокий и классно играет в баскетбол,
Как только прозвенит звонок, пойдем прогуляемся по стадиону?
Сейчас понимаю, ты все такая же мечтательная,
Ну пожалуйста, будь хоть немного сдержаннее.

На самом деле, ты все понимаешь, но не говоришь, что нравишься мне, заставляешь гадать,
Мы так хорошо понимаем друг друга без слов, что просто смеемся,
Каждую мою мысль ты понимаешь без слов,
Когда я думаю о тебе, все мои заботы исчезают.

Парень из параллельного класса такой высокий и классно играет в баскетбол,
Как только прозвенит звонок, пойдем прогуляемся по стадиону?
Сейчас понимаю, ты все такая же мечтательная,
Ну пожалуйста, будь хоть немного сдержаннее.

На самом деле, ты все понимаешь, но не говоришь, что нравишься мне, заставляешь гадать,
Мы так хорошо понимаем друг друга без слов, что просто смеемся,
Каждую мою мысль ты понимаешь без слов,
Когда я думаю о тебе, все мои заботы исчезают.