Paroles et traduction 葛雨晴 - 甜心恶魔
牛奶巧克力
Chocolat
au
lait
融化在谁的嘴里
Fond
dans
la
bouche
de
qui
偶尔扮成猫咪
Parfois,
je
me
déguise
en
chat
相偎相依
Accrochés
l'un
à
l'autre
哄你的脾气
Pour
apaiser
ton
humeur
哎呀我的某某某
Oh,
mon
chéri
生气像个小朋友
Tu
es
en
colère
comme
un
enfant
昂着头
手背后
La
tête
haute,
les
mains
dans
le
dos
等着我向你低头
Attendant
que
je
m'incline
devant
toi
你喜欢乖乖的我
Tu
aimes
que
je
sois
sage
我却偏偏是恶魔
Mais
je
suis
un
démon
Oh
baby
你喜欢的我
Oh
bébé,
tu
aimes
ce
que
je
suis
她早已不像我
Elle
ne
ressemble
plus
à
moi
我才不是你心中那个完美的选择
Je
ne
suis
pas
le
choix
parfait
de
ton
cœur
Oh
baby
你喜欢的我
Oh
bébé,
tu
aimes
ce
que
je
suis
到底是哪个我
Qui
suis-je
vraiment
我不做甜心
偏偏恶魔
Je
ne
suis
pas
une
chérie,
je
suis
un
démon
却被你捧在手心
将我的手紧紧握
Et
pourtant,
tu
me
tiens
dans
la
paume
de
ta
main,
tu
me
tiens
la
main
fermement
我的某某某
Mon
chéri
生气像个小朋友
Tu
es
en
colère
comme
un
enfant
昂着头
手背后
La
tête
haute,
les
mains
dans
le
dos
等着我向你低头
Attendant
que
je
m'incline
devant
toi
你喜欢乖乖的我
Tu
aimes
que
je
sois
sage
我却偏偏是恶魔
Mais
je
suis
un
démon
Oh
baby
你喜欢的我
Oh
bébé,
tu
aimes
ce
que
je
suis
她早已不像我
Elle
ne
ressemble
plus
à
moi
我才不是你心中那个完美的选择
Je
ne
suis
pas
le
choix
parfait
de
ton
cœur
Oh
baby
你喜欢的我
Oh
bébé,
tu
aimes
ce
que
je
suis
到底是哪个我
Qui
suis-je
vraiment
我不做甜心
偏偏恶魔
Je
ne
suis
pas
une
chérie,
je
suis
un
démon
却被你捧在手心
将我的手紧紧握
Et
pourtant,
tu
me
tiens
dans
la
paume
de
ta
main,
tu
me
tiens
la
main
fermement
Oh
baby
你喜欢的我
Oh
bébé,
tu
aimes
ce
que
je
suis
她早已不像我
Elle
ne
ressemble
plus
à
moi
我才不是你心中那个完美的选择
Je
ne
suis
pas
le
choix
parfait
de
ton
cœur
Oh
baby
你喜欢的我
Oh
bébé,
tu
aimes
ce
que
je
suis
到底是哪个我
Qui
suis-je
vraiment
我不做甜心
偏偏恶魔
Je
ne
suis
pas
une
chérie,
je
suis
un
démon
却被你捧在手心
将我的手紧紧握
Et
pourtant,
tu
me
tiens
dans
la
paume
de
ta
main,
tu
me
tiens
la
main
fermement
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.