Paroles et traduction 董事長樂團 - 刺字
詞：吳永吉
Paroles :
Wu
Yongji
刺
Le
字
無聊的暗暝
無聊的時
mot
nuit
ennuyeuse,
temps
ennuyeux
汝會來離開阮身邊
Tu
partiras
de
mon
côté
嘛已經歸落年
Cela
fait
des
années
無啥咪代誌
嘛無啥稀奇
Rien
de
spécial,
rien
de
particulier
看抉破離抉開的人
Voir
les
gens
qui
se
séparent
et
qui
se
séparent
是痛苦的開始
C’est
le
début
de
la
douleur
嘸知汝治叨位
Je
ne
sais
pas
où
tu
es
哪會變安呢生
Comment
peux-tu
devenir
comme
ça?
風微微想到汝
Le
vent
pense
à
toi
doucement
放浪的人生
放蕩的時
Une
vie
débauchée,
un
temps
débauché
看著我身軀刺的字
Regardant
le
mot
tatoué
sur
mon
corps
血永遠流抉止
Le
sang
ne
s'arrêtera
jamais
de
couler
嘸知汝治叨位
Je
ne
sais
pas
où
tu
es
哪會變安呢生
Comment
peux-tu
devenir
comme
ça?
風微微想到汝
Le
vent
pense
à
toi
doucement
嘸知汝治叨位
Je
ne
sais
pas
où
tu
es
哪會變安呢生
Comment
peux-tu
devenir
comme
ça?
風微微想到汝
Le
vent
pense
à
toi
doucement
嘸知汝治叨位
Je
ne
sais
pas
où
tu
es
哪會變安呢生
Comment
peux-tu
devenir
comme
ça?
風微微會想到汝
Le
vent
pensera
à
toi
doucement
結束.
Fin.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.