董事長樂團 - 只有看破換人愛 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 董事長樂團 - 只有看破換人愛




只有看破換人愛
Only See Through Others' Love
明明一場美麗的情愛 偏偏困在錯誤的年代
It was obviously a beautiful love, but unfortunately, it was trapped in the wrong era.
敢是命運的安排
Perhaps it was destiny's arrangement.
明明雙人互相有期待 偏偏愈愛傷害愈厲害
It was obvious that we both had expectations for each other, but the more we loved, the more we hurt each other.
只有看破換人愛
Only by seeing through others' love can we break free.
莫閣冤 莫閣番 莫閣鐵齒 莫閣亂 莫閣吵 到遮為止
Don't complain, don't be stubborn, don't be unreasonable, don't argue, let's stop here.
目屎一滴
Tears welling up.
莫閣奶 莫閣哀 莫無講理 莫閣張 莫閣拖 到遮上媠
Don't be clingy, don't be sad, don't be unreasonable, don't be pushy, don't drag this on, let's end it here beautifully.
燒酒一杯
A glass of liquor.
人生啊 是遮無奈
Life, ah, is so helpless.
人生啊 就是遮無奈
Life, ah, is just so helpless.
雖然毋甘再會嘛忍耐 既然這場情夢無未來
Although it's hard to let go, we must endure. Since this love dream has no future,
這是註定的失敗
This is a destined failure.
雖然難免煩悶在心內 既然無緣不如莫熟似
Although it is inevitable that I will feel upset, since we are not fated to be together, it is better to let go.
只有看破換人愛
Only by seeing through others' love can we break free.
莫閣冤 莫閣番 莫閣鐵齒 莫閣亂 莫閣吵 到遮為止
Don't complain, don't be stubborn, don't be unreasonable, don't argue, let's stop here.
目屎一滴
Tears welling up.
莫閣奶 莫閣哀 莫無講理 莫閣張 莫閣拖 到遮上媠
Don't be clingy, don't be sad, don't be unreasonable, don't be pushy, don't drag this on, let's end it here beautifully.
燒酒一杯
A glass of liquor.
人生啊 是遮無奈
Life, ah, is so helpless.
人生啊 就是遮無奈
Life, ah, is just so helpless.
人生啊 是遮無奈
Life, ah, is so helpless.
人生啊 就是遮無奈
Life, ah, is just so helpless.





Writer(s): 吳永吉, 武雄


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.