心愛的牛肉麵 - 董事長樂團 traduction en allemand

心愛的牛肉麵

心愛的牛肉麵

吃一碗牛肉麵心空虛 誰叫我煞到你佇無聊的暗暝
心愛的牛肉麵
吃一碗牛肉麵心空虛 誰叫我煞到你佇無聊的暗暝
吃一碗牛肉麵心空虛 誰叫我煞到你佇台北的暗暝
聽說你母仔管真嚴 你爸真雜念
你姐仔看錢看真重 你哥是兄弟人
但是我毋管 歹工來交捐
為著看到你 啊大箇嘛甘願
看著你撒著軟軟牛肉麵
我心內感覺有幸福的滋味
愛情不二過是零星就有玩
看著你我連拄龜嘛會笑瞇瞇
吃一碗牛肉麵心空虛 誰叫我煞到你佇無聊的暗暝
吃一碗牛肉麵心空虛 誰叫我煞到你佇台北的暗暝
心愛的牛肉麵 心愛的牛肉麵 心愛的牛肉麵 一碗六十塊
心愛的牛肉麵 心愛的牛肉麵 心愛的牛肉麵 加我愈吃愈大箇
心愛的牛肉麵 心愛的牛肉麵 心愛的牛肉麵 我咧豆干切五塊
心愛的牛肉麵 心愛的牛肉麵 心愛的牛肉麵 我一定會吃完
心愛的牛肉麵 心愛的牛肉麵 心愛的牛肉麵 一碗六十塊
心愛的牛肉麵 心愛的牛肉麵 心愛的牛肉麵 我愈吃愈大箇
心愛的牛肉麵 心愛的牛肉麵 心愛的牛肉麵 免找我四十塊
心愛的牛肉麵 心愛的牛肉麵 無論是安抓我一定會吃完

Geliebte Rindfleischnudeln

Geliebte Rindfleischnudeln

Ich esse eine Schüssel Rindfleischnudeln, mein Herz ist leer. Wer hat Schuld, dass ich mich in dich verknallt hab', in dieser langweiligen Nacht?
Geliebte Rindfleischnudeln
Ich esse eine Schüssel Rindfleischnudeln, mein Herz ist leer. Wer hat Schuld, dass ich mich in dich verknallt hab', in dieser langweiligen Nacht?
Ich esse eine Schüssel Rindfleischnudeln, mein Herz ist leer. Wer hat Schuld, dass ich mich in dich verknallt hab', in dieser Nacht in Taipei?
Man sagt, deine Mutter ist sehr streng, dein Vater nörgelt viel.
Deine Schwester ist sehr auf Geld aus, dein Bruder ist ein Gangster.
Aber das ist mir egal, auch wenn ich draufzahlen muss.
Um dich zu sehen, ach, werde ich sogar gerne dicker.
Wenn ich sehe, wie du die weichen Rindfleischnudeln machst,
Fühle ich in meinem Herzen den Geschmack des Glücks.
Liebe ist doch nichts weiter als ein bisschen Spaß nebenbei.
Wenn ich dich sehe, lächle ich selig, selbst wenn ich Pech habe.
Ich esse eine Schüssel Rindfleischnudeln, mein Herz ist leer. Wer hat Schuld, dass ich mich in dich verknallt hab', in dieser langweiligen Nacht?
Ich esse eine Schüssel Rindfleischnudeln, mein Herz ist leer. Wer hat Schuld, dass ich mich in dich verknallt hab', in dieser Nacht in Taipei?
Geliebte Rindfleischnudeln, Geliebte Rindfleischnudeln, Geliebte Rindfleischnudeln, eine Schüssel für sechzig Taler.
Geliebte Rindfleischnudeln, Geliebte Rindfleischnudeln, Geliebte Rindfleischnudeln, je mehr ich esse, desto dicker werde ich.
Geliebte Rindfleischnudeln, Geliebte Rindfleischnudeln, Geliebte Rindfleischnudeln, ich bestell' Tofu für fünf Taler dazu.
Geliebte Rindfleischnudeln, Geliebte Rindfleischnudeln, Geliebte Rindfleischnudeln, ich esse sie bestimmt ganz auf.
Geliebte Rindfleischnudeln, Geliebte Rindfleischnudeln, Geliebte Rindfleischnudeln, eine Schüssel für sechzig Taler.
Geliebte Rindfleischnudeln, Geliebte Rindfleischnudeln, Geliebte Rindfleischnudeln, je mehr ich esse, desto dicker werde ich.
Geliebte Rindfleischnudeln, Geliebte Rindfleischnudeln, Geliebte Rindfleischnudeln, behalt die vierzig Taler Wechselgeld.
Geliebte Rindfleischnudeln, Geliebte Rindfleischnudeln, egal was passiert, ich esse sie bestimmt ganz auf.