Paroles et traduction 董事長樂團 - 愛在發燒

愛在發燒

汝大我歸歲細我歸歲暇攏無要緊 汝生做水醜脾氣多醜暇嘛無要緊
我愛汝愛汝愛汝愛汝愛汝愛汝愛甲欲死 (happy)
汝本省外省客家鄉親暇攏無要緊 汝番仔威秀外籍新娘暇嘛無要緊
我愛汝愛汝愛汝愛汝管汝管汝是藍是綠 (honey)

＊愛在發燒 全都不是問題 天下無難事 只怕有心的人
愛到發燒 我身體沒問題 只要你愛我 他就會 不藥而癒
我想欲 kiss me

汝的過去我的過去暇攏無要緊 咱熟識歸工做伙歸工暇嘛無要緊
我愛汝愛汝愛汝愛汝愛汝愛汝愛到卡慘死 (歡喜)
汝財產外濟卡債外濟暇攏無要緊 我開始打拼認真賺錢這是尚要緊
我愛汝愛汝愛汝愛汝啥咪祖產攏總乎汝 (勿愛緊)

Repeat ＊＊

Любовь в огне

Ты большая, я маленький, у тебя мало времени, у меня его совсем нет - неважно. Ты красавица или нет, характер скверный или нет - тоже неважно.
Я люблю тебя, люблю, люблю, люблю, люблю, люблю до смерти. (счастье)
Ты местная, приезжая, хакка, кто угодно - неважно. Ты аборигенка, кинозвезда, иностранная невеста - тоже неважно.
Я люблю тебя, люблю, люблю, люблю, всё равно, синяя ты или зелёная. (милая)

＊Любовь в огне, всё не проблема. В мире нет ничего невозможного, если есть желание.
Любовь до обморока, у меня всё в порядке со здоровьем. Только люби меня, и всё само собой пройдёт.
Я хочу тебя поцеловать.

Твоё прошлое, моё прошлое - неважно. Мы знакомы целый день, вместе целый день - тоже неважно.
Я люблю тебя, люблю, люблю, люблю, люблю, люблю до безумия. (радость)
Много у тебя имущества, много ли долгов - неважно. Я начинаю усердно работать и зарабатывать деньги, это самое главное.
Я люблю тебя, люблю, люблю, люблю, всё своё имущество отдам тебе. (не спеши)

Repeat ＊＊