瘋豬哥 - 董事長樂團 traduction en allemand

瘋豬哥

瘋豬哥

想欲認識你 甲你做朋友
想欲甲你講 你是真正水
我那瘋豬哥 一直趨過去
毋過嘸敢講 真正甲意你

朋友甲我勸 嘸莫傷認真
嘴裡甲應好 心內是爽歪歪
朋友甲我講 嘸好擱鐵齒
我底岔小你 受傷嘛擱有恁

瘋豬哥 真認真
瘋豬哥 真趣味
瘋豬哥 真鐵齒
瘋豬哥 一直潦落去

大鐵板塊底等待你
大鐵板塊底等待你
大鐵板塊底等待你
大鐵板塊底等待你

Verliebter Narr

Verliebter Narr

Ich möchte dich kennenlernen, dein Freund sein.
Ich möchte dir sagen, du bist wirklich schön.
Ich, dieser verliebte Narr, komme immer näher.
Aber ich traue mich nicht zu sagen, dass ich dich wirklich mag.

Freunde raten mir, es nicht zu ernst zu nehmen.
Mit dem Mund sage ich ja, aber innerlich bin ich überglücklich.
Freunde sagen mir, sei nicht so stur.
Ich ignoriere euch, selbst wenn ich verletzt werde, na und?

Verliebter Narr, sehr ernsthaft.
Verliebter Narr, sehr lustig.
Verliebter Narr, sehr stur.
Verliebter Narr, verrennt sich immer weiter.

Eine harte Abfuhr wartet auf dich.
Eine harte Abfuhr wartet auf dich.
Eine harte Abfuhr wartet auf dich.
Eine harte Abfuhr wartet auf dich.