Shake Shake! Together! - 蒼井翔太 traduction en russe

Shake Shake! Together!

Shake Shake Shake Shake！ Together！
We We We We're the one！
Shake Shake Shake Shake！ Together！
We We We We're the one！

ヤワじゃない タフなDay's やるせない
そんな毎日だってさ
君と会えたなら楽になる 果てしない
揺るぎない 止め処ない
想いを声にのせて 君と見上げた空 虹が見えたよ

夢は夢のままでいられない
心から溢れ出すまま
それぞれの願いを掲げよう

Every buddy Say！
Every buddy Yeah！
Every buddy Go！
(You're my buddy！)
どんな未来も 七色の軌跡を描いて
前へと導くよ
Anytime all right！
Anywhere all right！
Anything all right！
(We're the one！)
どんな明日も 僕たちは照らせるはずさ
迷わずに行こうよ 夢の先のその先へ

Shake Shake Shake Shake！ Together！
We We We We're the one！
Shake Shake Shake Shake！ Together！
We We We We're the one！

わかりたい 伝えたい 届けたい
そんな感情だってさ
一方通行じゃすれ違う
何気ない らしくない 当て処ない
ざわめく胸の奥に
膝抱え込んでる 君が見えたよ

悩んだって答えなんか出ない
ことだってきっとあるから
そんな時はそばにいさせてよ

Every buddy Say！
Every buddy Yeah！
Every buddy Go！
(You're my buddy！)
どんな夜でも 星空は広がってるんだ
たとえ見えなくても
Anytime all right！
Anywhere all right！
Anything all right！
(We're the one！)
どんな時でも 僕たちは一人じゃないさ
同じ時間の中 同じ空の真ん中で

Shake Shake Shake Shake！ Together！
We We We We're the one！
Shake Shake Shake Shake！ Together！
We We We We're the one！

Every buddy Say！
Every buddy Yeah！
Every buddy Go！
(You're my buddy！)
どんな未来も 七色の軌跡を描いて
前へと導くよ
Anytime all right！
Anywhere all right！
Anything all right！
(We're the one！)
どんな明日も 僕たちは照らせるはずさ
迷わずに行こうよ 夢の先のその先へ

Shake Shake Shake Shake！ Together！
We We We We're the one！
Shake Shake Shake Shake！ Together！
We We We We're the one！
Shake Shake Shake Shake！ Together！
We We We We're the one！

Встряхнись! Вместе!

Встряхнись, Встряхнись, Встряхнись, Встряхнись! Вместе!
Мы, Мы, Мы, Мы - едины!
Встряхнись, Встряхнись, Встряхнись, Встряхнись! Вместе!
Мы, Мы, Мы, Мы - едины!

Не слабый, суровый день, безысходный.
Даже в такие дни,
Если я встречаюсь с тобой, мне становится легче. Бесконечный,
Непоколебимый, безграничный,
Я вкладываю свои чувства в голос. Небо, на которое мы смотрели вместе... Я увидел радугу.

Мечты не могут оставаться мечтами.
Они переполняют моё сердце.
Давай загадаем каждый своё желание.

Every buddy Say!
Every buddy Yeah!
Every buddy Go!
(You're my buddy!)
Любое будущее, рисуя радужный след,
Ведёт нас вперёд.
Anytime all right!
Anywhere all right!
Anything all right!
(We're the one!)
Мы сможем осветить любой завтрашний день,
Давай пойдём вперёд, не сбиваясь с пути, за пределы мечты.

Встряхнись, Встряхнись, Встряхнись, Встряхнись! Вместе!
Мы, Мы, Мы, Мы - едины!
Встряхнись, Встряхнись, Встряхнись, Встряхнись! Вместе!
Мы, Мы, Мы, Мы - едины!

Я хочу понять, хочу передать, хочу донести.
Даже эти чувства
Мы будем просто проходить мимо друг друга в одностороннем порядке.
Непринуждённый, не похожий на меня, бесцельный,
В глубине моего шумного сердца
Я увидел тебя, обнимающую колени.

Даже если ты будешь ломать голову, ответа не найдёшь,
Такое наверняка случается,
В такие моменты позволь мне быть рядом.

Every buddy Say!
Every buddy Yeah!
Every buddy Go!
(You're my buddy!)
Звёздное небо простирается в любую ночь,
Даже если ты его не видишь.
Anytime all right!
Anywhere all right!
Anything all right!
(We're the one!)
Мы никогда не одиноки,
Внутри одного и того же времени, под одним и тем же небом.

Встряхнись, Встряхнись, Встряхнись, Встряхнись! Вместе!
Мы, Мы, Мы, Мы - едины!
Встряхнись, Встряхнись, Встряхнись, Встряхнись! Вместе!
Мы, Мы, Мы, Мы - едины!

Every buddy Say!
Every buddy Yeah!
Every buddy Go!
(You're my buddy!)
Любое будущее, рисуя радужный след,
Ведёт нас вперёд.
Anytime all right!
Anywhere all right!
Anything all right!
(We're the one!)
Мы сможем осветить любой завтрашний день,
Давай пойдём вперёд, не сбиваясь с пути, за пределы мечты.

Встряхнись, Встряхнись, Встряхнись, Встряхнись! Вместе!
Мы, Мы, Мы, Мы - едины!
Встряхнись, Встряхнись, Встряхнись, Встряхнись! Вместе!
Мы, Мы, Мы, Мы - едины!
Встряхнись, Встряхнись, Встряхнись, Встряхнись! Вместе!
Мы, Мы, Мы, Мы - едины!