Summer Dreamin' - 蒼井翔太 traduction en allemand

Summer Dreamin'

La la la la
La la la la
La la la la

Summer dreamin' wow wow wow wow
じっとなんかしてられない
特別か季節が始まるsign 見逃さないで
Take a blue trip

雨上がりの空 のびてゆくコントレイル
眩しすぎる日差し 胸を騒がせるよ

何かに迷ったり 立ち止まってても
時間(とき)は過ぎてゆくから 現在(いま)しかできないことしよう

Summer dreamin' wow wow wow wow
じっとなんかしてられない
特別な季節がはじまるsign 見逃さないで 熱い太陽
Oh oh oh 君と ready go, ready go
Take a blue trip
Oh oh oh 君と

流れる景色 変わらないレール
繰り返しの毎日 飛び出したいなら

ユウウツを脱ぎ捨て 風が呼ぶ方へ
裸足で感じよう 波が誘うShangri-La

Summer dreamin' wow wow wow wow
きっとみんな知ってるはず
特別な季節がはじまるsign ためらわないで
熱い鼓動
Oh oh oh 君と ready go, ready go
Take a blue trip
Oh oh oh 君と

水平線 太陽が 沈んでしまっても
僕らの季節 続いてゆく 今日も 明日(あす)も その未来(さき)も

B-L-U-E blue trip
B-L-U-E blue trip

Summer dreamin' wow wow wow wow
じっとなんかしてられない
特別な季節がはじまるsign 見逃さないで 暑い太陽
Oh oh oh 君と ready go, ready go
Take a blue trip
Oh oh oh 君と

Sommertraum

La la la la
La la la la
La la la la

Sommertraum wow wow wow wow
Ich kann einfach nicht stillsitzen
Verpasse nicht das Zeichen, dass eine besondere Jahreszeit beginnt
Mach eine blaue Reise

Kondensstreifen, die sich am Himmel nach dem Regen ausbreiten
Das blendende Sonnenlicht lässt mein Herz höher schlagen

Auch wenn du zögerst oder stehen bleibst,
vergeht die Zeit, also lass uns das tun, was wir nur jetzt tun können

Sommertraum wow wow wow wow
Ich kann einfach nicht stillsitzen
Verpasse nicht das Zeichen, dass eine besondere Jahreszeit beginnt, heiße Sonne
Oh oh oh mit dir, bereit, los, bereit, los
Mach eine blaue Reise
Oh oh oh mit dir

Vorbeiziehende Landschaft, unveränderte Schienen
Wenn du aus dem Alltag ausbrechen willst

Wirf die Melancholie ab und folge dem Ruf des Windes
Fühle es barfuß, die Wellen locken nach Shangri-La

Sommertraum wow wow wow wow
Ich bin sicher, jeder weiß es
Das Zeichen, dass eine besondere Jahreszeit beginnt, zögere nicht
Heißer Herzschlag
Oh oh oh mit dir, bereit, los, bereit, los
Mach eine blaue Reise
Oh oh oh mit dir

Auch wenn die Sonne am Horizont untergeht
dauert unsere Jahreszeit an, heute, morgen und darüber hinaus

B-L-U-E blaue Reise
B-L-U-E blaue Reise

Sommertraum wow wow wow wow
Ich kann einfach nicht stillsitzen
Verpasse nicht das Zeichen, dass eine besondere Jahreszeit beginnt, heiße Sonne
Oh oh oh mit dir, bereit, los, bereit, los
Mach eine blaue Reise
Oh oh oh mit dir