Paroles et traduction Ariel Tsai - Waiting for You
在還沒察覺時開始想你
Before
I
knew
I
was
missing
you
在還沒預備時心被佔據
My
heart
was
already
taken
你是風中飄來的旋律
You're
the
melody
floating
in
the
breeze
你是書頁裡跳躍的詩句
You're
the
poem
dancing
between
pages
在喧囂人群裡享受疏離
In
the
hustle
and
bustle
I
found
solace
在靜默深夜裡回憶甜蜜
In
the
quiet
nights
I
remembered
the
sweetness
你是漫天飛舞的花絮
You're
the
snow
falling
softly
你是空氣中沈澱的安逸
You're
the
tranquility
in
the
air
多麼想用全世界換你
I
wish
I
could
trade
the
world
for
you
用一生呵護形影不離
And
spend
my
life
with
you
終於明白曾有的錯過
Now
I
understand
my
past
heartbreaks
是為了等候你的到來
Were
leading
me
to
you
跌跌撞撞留下的傷口
The
wounds
that
made
me
stumble
只因要容納你更多愛
Were
there
to
make
room
for
more
love
for
you
我要拋開一切來尋你
I
will
give
up
everything
to
find
you
我要離開人群思念你
And
leave
the
crowds
to
be
with
you
你是雨幕中乍現的光束
You're
the
ray
of
light
in
the
rain
你是我最美的相遇
And
the
most
wonderful
encounter
在還沒察覺時開始想你
Before
I
knew
I
was
missing
you
在還沒預備時心被佔據
My
heart
was
already
taken
你是風中飄來的旋律
You're
the
melody
floating
in
the
breeze
你是書頁裡跳躍的詩句
You're
the
poem
dancing
between
pages
在喧囂人群裡享受疏離
In
the
hustle
and
bustle
I
found
solace
在靜默深夜裡回憶甜蜜
In
the
quiet
nights
I
remembered
the
sweetness
你是漫天飛舞的花絮
You're
the
snow
falling
softly
你是空氣中沈澱的安逸
You're
the
tranquility
in
the
air
多麼想用全世界換你
I
wish
I
could
trade
the
world
for
you
用一生呵護形影不離
And
spend
my
life
with
you
終於明白曾有的錯過
Now
I
understand
my
past
heartbreaks
是為了等候你的到來
Were
leading
me
to
you
跌跌撞撞留下的傷口
The
wounds
that
made
me
stumble
只因要容納你更多愛
Were
there
to
make
room
for
more
love
for
you
我要拋開一切來尋你
I
will
give
up
everything
to
find
you
我要離開人群思念你
And
leave
the
crowds
to
be
with
you
你是雨幕中乍現的光束
You're
the
ray
of
light
in
the
rain
你是我最美的相遇
And
the
most
wonderful
encounter
你是我最美的相遇
And
the
most
wonderful
encounter
終於明白曾有的錯過
Now
I
understand
my
past
heartbreaks
是為了等候你的到來
Were
leading
me
to
you
跌跌撞撞留下的傷口
The
wounds
that
made
me
stumble
只因要容納你更多愛
Were
there
to
make
room
for
more
love
for
you
我要拋開一切來尋你
I
will
give
up
everything
to
find
you
我要離開人群思念你
And
leave
the
crowds
to
be
with
you
你是雨幕中乍現的光束
You're
the
ray
of
light
in
the
rain
你是我最美的相遇
And
the
most
wonderful
encounter
你是我最美的相遇
And
the
most
wonderful
encounter
只為了等候你
Just
waiting
for
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.