Paroles et traduction 蔡佳瑩 - 帶我去遠方
紅日盡頭只有紅
風沙境外仍是風
Красный
конец,
только
красный
песок,
все
еще
ветер.
拆碎時光臉孔
與傷痕重逢
Разрушенное
время,
лицо
и
шрамы
воссоединяются.
夢的謎底還是夢
空想終點只有空
Тайна
сновидений
или
сны
пустые,
только
пустые.
埋在哪一蓬
記憶堆疊的荒塚
В
каком
Понте
складывается
память
о
пустоши
將我流放
自荊棘密佈的迷惘
Изгнал
меня
из
колючей
растерянности.
披上霜
飲下溫柔寓言
沈澱酒釀
Нежная
аллегория
под
мороз,
вино.
你在身旁
把冷漠窗扉都點亮
Рядом
с
вами
загораются
безразличные
окна.
乘著月色疏朗
帶著我去那
遠方
С
лунным
лунным
Луном
отвезите
меня
туда,
куда
вы
идете.
紅日盡頭只有紅
風沙境外仍是風
Красный
конец,
только
красный
песок,
все
еще
ветер.
拆碎時光臉孔
與傷痕重逢
Разрушенное
время,
лицо
и
шрамы
воссоединяются.
夢的謎底還是夢
空想終點只有空
Тайна
сновидений
или
сны
пустые,
только
пустые.
埋在哪一蓬
記憶堆疊的荒塚
В
каком
Понте
складывается
память
о
пустоши
將我流放
自荊棘密佈的迷惘
Изгнал
меня
из
колючей
растерянности.
披上霜
飲下溫柔寓言
沈澱酒釀
Нежная
аллегория
под
мороз,
вино.
你在身旁
把冷漠窗扉都點亮
Рядом
с
вами
загораются
безразличные
окна.
乘著月色疏朗
帶著我去那
遠方
С
лунным
лунным
Луном
отвезите
меня
туда,
куда
вы
идете.
將我流放
自荊棘密佈的迷惘
Изгнал
меня
из
колючей
растерянности.
披上霜
飲下溫柔寓言
沈澱酒釀
Нежная
аллегория
под
мороз,
вино.
你在身旁
把冷漠窗扉都點亮
Рядом
с
вами
загораются
безразличные
окна.
從此不再徬徨
跟著你去那
遠方
Отныне
больше
не
будет
путаницы,
чтобы
следовать
за
тобой
в
ту
даль.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.