Paroles et traduction 蔡佳瑩 - 帶我去遠方

帶我去遠方

紅日盡頭只有紅 風沙境外仍是風
拆碎時光臉孔 與傷痕重逢
夢的謎底還是夢 空想終點只有空
埋在哪一蓬 記憶堆疊的荒塚
將我流放 自荊棘密佈的迷惘
披上霜 飲下溫柔寓言 沈澱酒釀
你在身旁 把冷漠窗扉都點亮
乘著月色疏朗 帶著我去那 遠方
紅日盡頭只有紅 風沙境外仍是風
拆碎時光臉孔 與傷痕重逢
夢的謎底還是夢 空想終點只有空
埋在哪一蓬 記憶堆疊的荒塚
將我流放 自荊棘密佈的迷惘
披上霜 飲下溫柔寓言 沈澱酒釀
你在身旁 把冷漠窗扉都點亮
乘著月色疏朗 帶著我去那 遠方
將我流放 自荊棘密佈的迷惘
披上霜 飲下溫柔寓言 沈澱酒釀
你在身旁 把冷漠窗扉都點亮
從此不再徬徨 跟著你去那 遠方

Унеси меня вдаль

На краю заката лишь багрянец, за песками всё тот же ветер.
Разбитые осколки времени, встреча с прошлыми ранами.
Загадка сна остаётся сном, в конце мечтаний лишь пустота.
Похоронены где-то в зарослях, под нагромождением воспоминаний.
Избавь меня от терзающей, окутанной терниями растерянности.
Укрой инеем, напои нежной сказкой, дай отстояться, словно вину.
Ты рядом, и холодные окна озаряются светом.
В прозрачном лунном свете, унеси меня вдаль, туда, далеко.
На краю заката лишь багрянец, за песками всё тот же ветер.
Разбитые осколки времени, встреча с прошлыми ранами.
Загадка сна остаётся сном, в конце мечтаний лишь пустота.
Похоронены где-то в зарослях, под нагромождением воспоминаний.
Избавь меня от терзающей, окутанной терниями растерянности.
Укрой инеем, напои нежной сказкой, дай отстояться, словно вину.
Ты рядом, и холодные окна озаряются светом.
В прозрачном лунном свете, унеси меня вдаль, туда, далеко.
Избавь меня от терзающей, окутанной терниями растерянности.
Укрой инеем, напои нежной сказкой, дай отстояться, словно вину.
Ты рядом, и холодные окна озаряются светом.
И я больше не буду сомневаться, пойду за тобой туда, вдаль.