Paroles et traduction 蔡佳麟 - 難忘的笑容
蔡佳麟
Цай
Цзялинь
難忘的笑容
Незабываемая
улыбка
Lyricist：許明傑
Автор
слов:
Сюй
Минцзе
Composer：黃俊銘
Композитор:
Хуан
Цзюньмин
Arranger：陳致成
Аранжировка:
Чэнь
Чжичэн
過去我總是愛放蕩
Раньше
я
был
так
беззаботен,
放捒你甘願去流浪
Бросил
тебя,
ушёл
скитаться.
換來的是
В
итоге,
只賰滿身軀的傷
Остались
лишь
раны
на
теле.
江湖的飄撇
Блуждания
по
свету
已經毋敢再回想
Больше
не
смею
вспоминать.
心愛的溫暖的笑容
Твоя
тёплая
улыбка,
猶原是叫阮遐難忘
До
сих
пор
мне
её
не
забыть.
毋敢講起
Не
смею
просить
閣再拜託你原諒
Снова
у
тебя
прощения.
請你答應我
Прошу,
обещай
мне,
無論如何愛保重
Что
бы
ни
случилось,
береги
себя.
是我無好好把握過去
Я
не
смог
удержать
прошлое,
放你孤孤單單來離開
Оставил
тебя
одну.
無啥物資格講不得已
Нет
у
меня
права
говорить,
что
так
было
нужно,
辜負你的情義
Предал
твои
чувства.
你對阮的愛毋是枉費
Твоя
любовь
ко
мне
не
была
напрасной,
等時間替阮來證明
Время
мне
поможет
это
доказать.
我會勇敢講出對不起
Я
смогу
набраться
смелости
и
сказать
"прости",
等待你我相逢的春天
Дожидаясь
нашей
общей
весны.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.