始作俑者+反覆記號 - Remix Version - 蔡依林 traduction en russe

始作俑者+反覆記號 - Remix Version

她不是始作俑者 缺席的你罪恶的问候
用沉默代替解脱 迷失在你的话语
用微笑告别以后 这一刻后彼此要擦身而过
放下一切让你走 就这样不再联络 oh
想起你电话来时的表情 想起从前爱你的声音
想起总是微微笑的你 想起从前爱你的调皮
想起如果没有遇见你 想起从前爱你的甜言蜜语
面对着自己 背对离去的你 我已失去
多年后时间不再紧凑 你我的以后也不再拼凑
爱情始作俑者不是谁 没有谁错又或谁对 不再害怕面对
想起你电话来时的表情 想起从前爱你的声音
想起总是微微笑的你 想起从前爱你的调皮
想起如果没有遇见你 想起从前爱你的甜言蜜语
面对着自己 背对离去的你 我已失去
爱情微笑着开始是美好 拥抱了之后是依靠
触摸幸福 坦诚勇敢
我们都在无限的符号里飘 热烈了以后却逃掉 坚持弃权走掉
留下绷紧的笑 短暂而跳跃 我们习惯安静地放掉
也许我们都在寻找 属于爱情透明的句号
以为找到 我们之间 却不是等号
也许我们都在寻找 属于眼泪的休止符号
我们却像 平行的双向道 只剩下各自单向的轨道
这样的反复记号 会在哪一刻放掉
陷在里面什么也无法抛掉 抛掉
也许我们都在寻找 属于爱情透明的句号
以为找到 我们之间 却不是等号
也许我们都在寻找 属于眼泪的休止符号
我们却像 平行的双向道 只剩下各自单向的轨道
Ah 逃离分开的惊叹号

Зачинщица + Знак повтора - Remix Version

Ты не зачинщица, виноват твой отсутствующий привет,
Молчанием заменив объяснение, я потерялась в твоих словах.
С улыбкой прощаясь после, с этого момента мы разойдемся,
Отпущу всё, позволю тебе уйти, вот так, больше не будем общаться, о.
Вспоминаю твое выражение лица, когда звонил твой телефон, вспоминаю твой любящий голос,
Вспоминаю твою легкую улыбку, вспоминаю твою былую игривость,
Вспоминаю, как было бы, если бы мы не встретились, вспоминаю твои сладкие речи,
Смотрю на себя, спиной к уходящему тебе, я уже потеряла.
Спустя годы время больше не поджимает, и наше будущее больше не складывается,
В любви нет зачинщика, нет правых или виноватых, я больше не боюсь смотреть в лицо,
Вспоминаю твое выражение лица, когда звонил твой телефон, вспоминаю твой любящий голос,
Вспоминаю твою легкую улыбку, вспоминаю твою былую игривость,
Вспоминаю, как было бы, если бы мы не встретились, вспоминаю твои сладкие речи,
Смотрю на себя, спиной к уходящему тебе, я уже потеряла.
Любовь, начинающаяся с улыбки, прекрасна, объятия становятся опорой,
Прикосновение счастья, искренность и смелость,
Мы оба парим в бесконечных символах, после страсти сбегаем, упорно отказываемся, уходим,
Оставляя натянутую улыбку, короткую и скачущую, мы привыкли молча отпускать,
Возможно, мы оба ищем прозрачную точку в любви,
Думали, что нашли, но между нами не знак равенства,
Возможно, мы оба ищем знак паузы для слез,
Но мы как параллельные пути, остались только односторонние рельсы,
Этот знак повтора, когда же он исчезнет?
Застряла в нём, ничего не могу отбросить, отбросить.
Возможно, мы оба ищем прозрачную точку в любви,
Думали, что нашли, но между нами не знак равенства,
Возможно, мы оба ищем знак паузы для слез,
Но мы как параллельные пути, остались только односторонние рельсы,
Ах, бежать от восклицательного знака расставания.