Paroles et traduction 蔡依林 - 我知道你很難過 / 天空 - Play World Tour Live

我知道你很難過 / 天空 - Play World Tour Live

愛一個人 需要緣份
你何苦讓自己 越陷越深
別傻得用你的天真
去碰觸不安的靈魂
每一天只能癡癡的等
愛一個人
別太認真
你受傷的眼神
令人心疼
沒有一個人
非要另一個人
才能過一生
你又何苦逼自己
面對傷痕
我知道你很難過
感情的付出
不是真心就會有結果
別問怎麼做
愛才能長久
這道理有一天你會懂
我知道你很難過
昨天是戀人
今天說分手就分手
別問你的痛 要怎麼解脫
多情的人註定 傷的比較久
愛若變成了刺
思念也成了癡
也許心碎是愛情最美的樣子
聽著自己的心跳
沒有規則地跳躍
我安靜地在思考
並不想被誰打擾
我們曾緊緊擁抱
卻又輕易地放掉
那種感覺很微妙
該怎麼說才好
時間分割成對角
停止你對我的好
瓦解我們的依靠
在你離開之後的天空
我像風箏尋一個夢
雨後的天空
是否有放晴後的面容
我靜靜的望著天空
試著尋找失落的感動
只能用笑容
期待著雨過天晴的彩虹
在你離開之後的天空
我像風箏尋一個夢
我靜靜地望著天空
試著尋找失落的感動

Я знаю, тебе тяжело / Небо - Play World Tour Live

Любить кого-то — нужна судьба,
Зачем же ты позволяешь себе все глубже увязать?
Не будь такой наивной,
Не трогай беспокойную душу.
Каждый день лишь глупо ждешь.
Любить кого-то
не стоит слишком серьезно,
Твой раненый взгляд
Заставляет сердце сжиматься.
Необязательно
кому-то быть с кем-то,
Чтобы прожить всю жизнь.
Зачем же ты заставляешь себя
Сталкиваться с болью?
Я знаю, тебе тяжело,
В любви
Не всегда искренность приносит результат.
Не спрашивай, как сделать,
Чтобы любовь длилась вечно,
Эту истину ты когда-нибудь поймешь.
Я знаю, тебе тяжело,
Вчера были влюбленными,
А сегодня говоришь "расстаемся".
Не спрашивай, как унять свою боль,
Чувствительным людям суждено страдать дольше.
Если любовь превратилась в шипы,
А тоска — в одержимость,
Возможно, разбитое сердце — это самый прекрасный облик любви.
Слушая свое сердцебиение,
Его неровные скачки,
Я тихо размышляю,
И не хочу, чтобы меня кто-то беспокоил.
Мы когда-то крепко обнимались,
Но так легко отпустили друг друга.
Это чувство такое странное,
Как бы это сказать?
Время разделено пополам,
Прекрати свою доброту ко мне,
Разрушая нашу опору.
В небе после твоего ухода
Я как воздушный змей ищу свою мечту.
Небо после дождя,
Есть ли у него прояснившийся лик?
Я тихо смотрю на небо,
Пытаясь найти потерянное чувство.
Могу лишь с улыбкой
Ждать радугу после дождя.
В небе после твоего ухода
Я как воздушный змей ищу свою мечту.
Я тихо смотрю на небо,
Пытаясь найти потерянное чувство.