Paroles et traduction 蔡依林 - 紅衣女孩

紅衣女孩

為什麼蒙娜莉莎不是一頭紅髮
為什麼你的咖啡不是一杯紅茶
I like it red
I like it red
為什麼所有誓約披上的是白紗
為什麼你的領結不是一朵紅花
I like it red
I like it red
藍蘋果 怎麼畫 怎麼畫
綠舞鞋 怎麼搭 怎麼搭
黑屏幕 怎麼滑 怎麼滑
欸 聽不懂 就去 玩沙
紅玫瑰 開了嗎 開了嗎
紅燭光 點了吧 點了吧
紅衣裳 髒了嗎 髒了嗎
欸 你害的 看我 幹嘛
I like it red
I like it red
誰恨我 我加倍
誰愛我 我反饋
Love or hate 我奉陪
My red you won't forget
我是鮮血 我是火焰 我代表危險
我是眼淚 炮紅雙眼 THE LADY IN RED
若思念留下遺言
我會聽見 你對紅色 偏執的偏見
為什麼鋼琴琴鍵只能黑白交雜？
為什麼投降丟的不是紅色手帕？
I like it red
I like it red
藍蘋果 怎麼畫 怎麼畫
綠舞鞋 怎麼搭 怎麼搭
黑屏幕 怎麼滑 怎麼滑
欸 聽不懂 就去 玩沙
紅玫瑰 開了嗎 開了嗎
紅燭光 點了吧 點了吧
紅衣裳 髒了嗎 髒了嗎
欸 你害的 看我 幹嘛
I like it red
I like it red
為什麼PRINCE CHARMING總是身騎白馬？
為什麼你的啤酒不是紅莓沙瓦？
I like it red
YOU FUCKING DEAD!

Girl in Red

Why is Mona Lisa not a redhead?
Why is your coffee not a cup of tea?
I like it red
I like it red
Why are all vows made in white veils?
Why is your bow tie not a red flower?
I like it red
I like it red
Blue apples, how to draw, how to draw?
Green dancing shoes, how to match, how to match?
Black screen, how to slide, how to slide?
Hey, if you don't understand, go play in the sand
Red rose, has it bloomed, has it bloomed?
Red candlelight, light it, light it
Red dress, is it dirty, is it dirty?
Hey, it's your fault that you make me look at me, what for?
I like it red
I like it red
Who hates me, I double it
Who loves me, I reciprocate
Love or hate, I'll keep you company
My red, you won't forget
I am blood, I am flame, I represent danger
I am tears, eyes burning red, THE LADY IN RED
If longing leaves a last wish
I'll hear you, your red, your biased bias
Why can piano keys only be black and white?
Why is the handkerchief of surrender not red?
I like it red
I like it red
Blue apples, how to draw, how to draw?
Green dancing shoes, how to match, how to match?
Black screen, how to slide, how to slide?
Hey, if you don't understand, go play in the sand
Red rose, has it bloomed, has it bloomed?
Red candlelight, light it, light it
Red dress, is it dirty, is it dirty?
Hey, it's your fault that you make me look at me, what for?
I like it red
I like it red
Why is PRINCE CHARMING always riding a white horse?
Why is your beer not a cranberry soda?
I like it red
YOU FUCKING DEAD!