Paroles et traduction 蔡健雅 - 你快走開

你快走開

你快走开
在没有星星的一个夜
我全身无力没有电
说一句简单拒绝竟会那么累
我没有掉下一滴泪
赶快停止你的博爱哲学（千万）
别把爱情当做是游戏
感觉之间怎么拿捏你永远学不会
不懂你要的是什么
不就是我们刚刚分手了两天
你又说你要挽回
这样的反反复复真是烦人
我讨厌你和女生说话的语气
对我一点都不在意
我真的爱够你
你快走开
你快走开
赶快停止你的博爱哲学（千万）
别把爱情当做是游戏
感觉之间怎么拿捏你永远学不会
不懂你要的是什么
不就是我们刚刚分手了两天
你又说你要挽回
这样的反反复复真是烦人
我讨厌你和女生说话的语气
对我一点都不在意
我真的爱够你
你快走开
你快走开
哦 气你 对我不能专心
我不想再为你而哭
哦 气你 我要马上远离
忽冷忽热的温度
你快走开
你快走开
不就是我们刚刚分手了两天
你又说你要挽回
这样的反反复复真是烦人
我讨厌你和女生说话的语气
对我一点都不在意
我真的爱够你
你快走开
你快走开
你快走开
你快走开
你快走开
你快走开
你快走开

Walk Away

Walk away now
On a starless night
I feel powerless and drained
Saying no should be easy, yet it exhausts me
I haven't shed a single tear
Stop your incessant philosophizing
Don't trivialize love
You'll never understand the nuances of emotions
I don't know what you want
It's only been two days since we broke up
Now you say you want us back
Your indecisiveness is maddening
I despise the way you talk to other women
You show me no respect
I've had enough of your love
Walk away now
Walk away now
Stop your incessant philosophizing
Don't trivialize love
You'll never understand the nuances of emotions
I don't know what you want
It's only been two days since we broke up
Now you say you want us back
Your indecisiveness is maddening
I despise the way you talk to other women
You show me no respect
I've had enough of your love
Walk away now
Walk away now
Oh, I'm angry that you can't be faithful
I don't want to cry over you anymore
Oh, I'm angry and I need to get away from you
Your hot and cold behavior is unbearable
Walk away now
Walk away now
It's only been two days since we broke up
Now you say you want us back
Your indecisiveness is maddening
I despise the way you talk to other women
You show me no respect
I've had enough of your love
Walk away now
Walk away now
Walk away now
Walk away now
Walk away now
Walk away now
Walk away now