Paroles et traduction 蔡健雅 - 唱衰
不是你想要怎样
事实就可以怎样
It's
not
what
you
want
to
be
like
what
the
facts
can
be
like
但为什么我不敢
爱怎样就怎样想
But
why
do
I
dare
not
love
as
I
want
傲慢与嫉妒
懒惰与暴怒
Arrogance
and
envy,
laziness
and
rage
贪婪贪食色欲
Greed,
gluttony
and
lust
无法被驯服
无法被消毒
Unable
to
be
tamed,
unable
to
be
disinfected
有个我诚实但不无辜
There
is
a
me
who
is
honest
but
not
innocent
想疯狂
想悲伤
I
want
to
be
crazy,
I
want
to
be
sad
想夸张
想张扬就不想不痛不痒
I
want
to
be
exaggerated,
I
want
to
be
flamboyant,
and
I
don't
want
to
be
painless
and
dull
想胡来
想不太可爱
I
want
to
be
ridiculous,
I
want
to
be
not
so
cute
想破坏
坏坏坏不辩论该与不该
I
want
to
be
destructive,
bad,
bad,
without
arguing
about
what
should
and
shouldn't
be
Woo
Woo
不唱好
我来
唱衰
Woo
Woo
Not
singing
well,
I'm
here
to
sing
badly
不是你想要怎样
世界就会变怎样
It's
not
how
you
want
it
to
be
that
the
world
will
become
为何我拼命高尚
只为成全你所想
Why
do
I
desperately
strive
to
be
noble
only
to
fulfill
your
wishes
谦让与宽容
勤勉与忍辱
Modesty
and
tolerance,
diligence
and
patience
慷慨节制禁欲
Generosity,
moderation,
abstinence
我被谁禁锢
还自我删除
I
have
been
imprisoned
and
self-deleted
by
whom
有个我不伪善但可恶
There
is
a
me
who
is
not
hypocritical
but
hateful
想疯狂
想悲伤
I
want
to
be
crazy,
I
want
to
be
sad
想夸张
想张扬就不想不痛不痒
I
want
to
be
exaggerated,
I
want
to
be
flamboyant,
and
I
don't
want
to
be
painless
and
dull
想胡来
想不太可爱
I
want
to
be
ridiculous,
I
want
to
be
not
so
cute
想破坏
坏坏坏不辩论该与不该
I
want
to
be
destructive,
bad,
bad,
without
arguing
about
what
should
and
shouldn't
be
Woo
Woo
不唱好
我来
唱衰
Woo
Woo
Not
singing
well,
I'm
here
to
sing
badly
胆敢说不
我可以更露骨
I
dare
to
say
no,
I
can
be
more
blunt
不必驱除
黑暗未必有毒
No
need
to
exorcise,
darkness
is
not
necessarily
toxic
胆敢说不
我可以更顽固
I
dare
to
say
no,
I
can
be
more
stubborn
谁都唱好
我唱衰说
不
Everyone
sings
well,
I
sing
badly
and
say
no
想疯狂
想悲伤
I
want
to
be
crazy,
I
want
to
be
sad
想赖帐
想补偿就不想不痛不痒
I
want
to
default,
I
want
to
compensate
for
not
being
painless
and
dull
想胡来
想不太可爱
I
want
to
be
ridiculous,
I
want
to
be
not
so
cute
想破坏
坏坏坏不辩论该与不该
I
want
to
be
destructive,
bad,
bad,
without
arguing
about
what
should
and
shouldn't
be
Woo
Woo
不唱好
我来
唱衰
Woo
Woo
Not
singing
well,
I'm
here
to
sing
badly
Woo
不唱好
我来
唱衰
Woo
Not
singing
well,
I'm
here
to
sing
badly
来
唱衰
Come
on,
sing
badly
来
唱衰
Come
on,
sing
badly
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.