Paroles et traduction 蔡健雅 - 思念 - Tanya全新創作首度公開演唱版
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
堆積所有對你的思念
Соберите
все
мысли
для
вас
把思念推進個黑暗的房間
Загоните
свои
мысли
в
темную
комнату.
房間就在廚房的後面
Комната
находится
прямо
за
кухней.
沒人會發現
Никто
ничего
не
узнает.
菸不離手把自己灌醉
Курите
и
напивайтесь.
醉醒過後笑自己有多狼狽
Когда
я
просыпаюсь
пьяным,
я
смеюсь
над
тем,
как
мне
неловко.
泡的咖啡有苦的滋味
Кофе
имеет
горький
вкус.
讓風箏自由乾脆剪斷了線
Отпусти
змея,
просто
перережь
леску.
讓它往藍天空隨風而飛
Пусть
он
улетит
в
голубое
небо
вместе
с
ветром
越飛越高直到看不見
Летишь
все
выше
и
выше,
пока
не
перестаешь
его
видеть.
像電影裡的畫面
Как
картинка
из
фильма.
這樣也許能讓我好過一些
Может
быть,
мне
станет
легче.
把你當做風箏隨風而飛
Думай
о
себе
как
о
воздушном
змее
летящем
по
ветру
越飛越高直到無所謂
Лететь
все
выше
и
выше,
пока
это
не
перестанет
иметь
значение.
我剪斷了線
Я
перерезал
провод.
不再對你懷念
Я
больше
не
скучаю
по
тебе.
要風箏自由乾脆剪斷了線
Если
вы
хотите
быть
свободными,
вы
просто
перережете
линию.
讓它往藍天空隨風而飛
Пусть
он
улетит
в
голубое
небо
вместе
с
ветром
越飛越高直到看不見
Летишь
все
выше
и
выше,
пока
не
перестаешь
его
видеть.
像電影裡的畫面
Как
картинка
из
фильма.
這樣也許能讓我好過一些
Может
быть,
мне
станет
легче.
把你當做風箏隨風而飛
Думай
о
себе
как
о
воздушном
змее
летящем
по
ветру
飛到哪裡我無所謂
Мне
все
равно,
куда
лететь.
我剪斷了線
Я
перерезал
провод.
不再對你懷念
Я
больше
не
скучаю
по
тебе.
總是讓人心碎
Это
всегда
душераздирающе.
我又忍不住走進那房間
Я
не
мог
удержаться,
чтобы
снова
не
войти
в
эту
комнату.
又被思念包圍
Снова
окруженный
мыслями
又被思念包圍
Снова
окруженный
мыслями
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 蔡健雅
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.