Paroles et traduction 蔡健雅 - 衝動

其實我早就發現 你對我多特別
只是彼此都覺得太冒昧 也太冒險
怕點燃火焰 燒成灰

每次靠近一些 就連呼吸都變得 有點曖昧
我拼命想要遮掩 臉紅心跳的感覺

別對我說著永遠 這暗示太明顯
心裡的念頭早已跨過界 已超了線
我不敢看著 你的臉

莫非夜色太美 莫非是你的氣味 讓人暈眩
愛燒到我的耳邊 感覺那麼的強烈

恍恍惚惚 相愛的衝動擋也擋不住
都是心跳 跳得太快 讓我忘了自我保護
好幸福 相愛的感動說也說不出
除了你的擁抱 我什麼都記不清楚

別對我說著永遠 這暗示太明顯
心裡的念頭早已跨過界 已超了線
我不敢看著 你的臉

莫非夜色太美 莫非是你的氣味 讓人暈眩
愛燒到我的耳邊 感覺那麼的強烈

恍恍惚惚 相愛的衝動擋也擋不住
都是心跳 跳得太快 讓我忘了自我保護
好幸福 相愛的感動說也說不出
除了你的擁抱 我什麼都記不清楚

用說的還不夠 還要一點衝動
管他誰先開頭 要誰跟著誰走

恍恍惚惚 相愛的衝動擋也擋不住
都是心跳 跳得太快 讓我忘了自我保護
好幸福 相愛的感動說也說不出
除了你的擁抱 我什麼都記不清楚

恍恍惚惚 相愛的衝動擋也擋不住
都是心跳 跳得太快 讓我忘了自我保護
好幸福 相愛的感動說也說不出
除了你的擁抱 我什麼都記不清楚

相愛的衝動 擋也擋不住
相愛的衝動 擋也擋不住

На самом деле, я давным-давно понял, насколько ты для меня особенный
Просто друг другу кажется, что они слишком самонадеянны и слишком рискованны
Боишься разжечь пламя и сгореть дотла

Каждый раз, когда я подхожу ближе, даже мое дыхание становится немного двусмысленным.
Я отчаянно хочу скрыть покрасневшее сердцебиение

Не разговаривай со мной вечно. Этот намек слишком очевиден.
Мысли в моем сердце уже перешли черту и уже перешли черту.
Я не смею смотреть тебе в лицо

Может быть, ночь так прекрасна? может быть, от твоего запаха у людей кружится голова?
Любовь обжигает мне уши и кажется такой сильной

Я не могу подавить желание влюбиться в оцепенении
Это потому, что мое сердцебиение бьется слишком быстро, и я забываю защитить себя.
Я не могу передать эмоции от того, что я так счастлив и влюблен
Я не могу вспомнить ничего, кроме твоих объятий

Не разговаривай со мной вечно. Этот намек слишком очевиден.
Мысли в моем сердце уже перешли черту и уже перешли черту.
Я не смею смотреть тебе в лицо

Может быть, ночь так прекрасна? может быть, от твоего запаха у людей кружится голова?
Любовь обжигает мне уши и кажется такой сильной

Я не могу подавить желание влюбиться в оцепенении
Это потому, что мое сердцебиение бьется слишком быстро, и я забываю защитить себя.
Я не могу передать эмоции от того, что я так счастлив и влюблен
Я не могу вспомнить ничего, кроме твоих объятий

Если вы говорите недостаточно, вам приходится быть немного импульсивным.
Не имеет значения, с кого он начинает первым, за кем он хочет следовать и за кем он хочет следовать.

Я не могу подавить желание влюбиться в оцепенении
Это потому, что мое сердцебиение бьется слишком быстро, и я забываю защитить себя.
Я не могу передать эмоции от того, что я так счастлив и влюблен
Я не могу вспомнить ничего, кроме твоих объятий

Я не могу подавить желание влюбиться в оцепенении
Это потому, что мое сердцебиение бьется слишком быстро, и я забываю защитить себя.
Я не могу передать эмоции от того, что я так счастлив и влюблен
Я не могу вспомнить ничего, кроме твоих объятий

Я не могу подавить желание влюбиться
Я не могу подавить желание влюбиться