Paroles et traduction 蔡健雅 - 跟你借的幸福
公园的椅子
零乱的影子
The
Bench
in
the
park
scattered
shadows
还给你你家的钥匙
I
give
you
back
your
keys
of
your
home
不想听解释爱怎能解释
I
don't
want
to
hear
an
explanation
love
how
can
it
explain
你我就到此为止
You
and
I
to
this
end
时间的杯子
满满的心事
The
Cup
of
time
full
of
emotions
爱一点一滴的流失
Love
drained
drop
by
drop
就算我固执
就算你坚持
Even
if
I'm
stubborn
even
if
you
insist
这份爱也难挽回颓势
This
love
is
hard
to
recover
from
falling
昨天
跟你借的幸福
Yesterday
the
joy
I
borrowed
from
you
抱歉我有不能还你的苦
Sorry
I
can't
repay
your
suffering
看着爱在手心留的纹路
Looking
at
the
lines
of
love
left
in
the
palm
of
your
hand
依旧是清清楚楚
Still
very
clear
昨天
跟你借的幸福
Yesterday
the
joy
I
borrowed
from
you
是今天以后的回顾
Is
the
reflection
of
after
today
说忘记只是掩人耳目
To
say
forgetfulness
is
just
to
deceive
others
我在人潮中渐渐失速
I
gradually
lose
speed
in
the
crowds
公园的椅子
零乱的影子
The
Bench
in
the
park
scattered
shadows
还给你你家的钥匙
I
give
you
back
your
keys
of
your
home
不想听解释爱怎能解释
I
don't
want
to
hear
an
explanation
love
how
can
it
explain
你我就到此为止
You
and
I
to
this
end
时间的杯子
满满的心事
The
Cup
of
time
full
of
emotions
爱一点一滴的流失
Love
drained
drop
by
drop
就算我固执
就算你坚持
Even
if
I'm
stubborn
even
if
you
persist
这份爱也难挽回颓势
This
love
is
hard
to
recover
from
falling
昨天
跟你借的幸福
Yesterday
the
joy
I
borrowed
from
you
抱歉我有不能还你的苦
Sorry
I
can't
repay
your
suffering
看着爱在手心留的纹路
Looking
at
the
lines
of
love
left
in
the
palm
of
your
hand
依旧是清清楚楚
Still
very
clear
昨天
跟你借的幸福
Yesterday
the
joy
I
borrowed
from
you
是今天以后的回顾
Is
the
reflection
of
after
today
说忘记只是掩人耳目
To
say
forgetfulness
is
just
to
deceive
others
我在人潮中渐渐失速
I
gradually
lose
speed
in
the
crowds
哗笑的夜色
The
clamorous
night
我们的故事关上了门
Our
story
is
closed
我的心
我的耳朵
只听见下雨声
My
heart
my
ears
only
hear
the
sound
of
rain
昨天
跟你借的幸福
Yesterday
the
joy
I
borrowed
from
you
抱歉我有不能还你的苦
Sorry
I
can't
repay
your
suffering
看着爱在手心留的纹路
Looking
at
the
lines
of
love
left
in
the
palm
of
your
hand
依旧是清清楚楚
Still
very
clear
昨天
跟你借的幸福
Yesterday
the
joy
I
borrowed
from
you
抱歉我有不能还你的苦
Sorry
I
can't
repay
your
suffering
看着爱在手心留的纹路
Looking
at
the
lines
of
love
left
in
the
palm
of
your
hand
依旧是清清楚楚
Still
very
clear
昨天
跟你借的幸福
Yesterday
the
joy
I
borrowed
from
you
是今天以后的回顾
Is
the
reflection
of
after
today
说忘记只是掩人耳目
To
say
forgetfulness
is
just
to
deceive
others
我在人潮中渐渐失速
I
gradually
lose
speed
in
the
crowds
Évaluez la traduction
1
平凡之歌
2 Why
3 DAY & NIGHT
4 不夠完美
5 跟你借的幸福
6 女人的說法
7 變賣
8 可以愛你真好
9 衝動
10 I Do Believe (believer mix, 星光燦爛版)
2 Why
3 DAY & NIGHT
4 不夠完美
5 跟你借的幸福
6 女人的說法
7 變賣
8 可以愛你真好
9 衝動
10 I Do Believe (believer mix, 星光燦爛版)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.