Paroles et traduction 蔡卓妍 - 二缺一 - 國

二缺一 - 國

屋裏像個空殼夜裏輾轉反側
思緒正在拉扯心情很忐忑
又開始想你了懷念我們的歌
畫面每一幕收藏在記憶的鐵盒

黑與白的選擇去或留怎麼取捨
所有的回憶像本厚厚的紀念冊
沒有你在我身旁
亂了方向前路也曲折

獨自面對身邊沒人陪
眼淚滴進了咖啡 充滿藥水的苦味
讓我受罪獨自面對 孤單的滋味
築起牆圍向後退 跌倒了心力交瘁

假使從來只存在我一個
沒有和你穿越底端的沼澤
今天即使我單手拔河
也不覺得坎坷

兩個人的時候你站在我左右
肩並肩靠着頭甜蜜的合奏
我想哭的時候你拉着我的手
雨季過後的彩虹定能天長地久

黑與白的選擇去或留怎麼取捨
所有的回憶像本厚厚的紀念冊
沒有你在我身旁
亂了方向前路也曲折

獨自面對身邊沒人陪
眼淚滴進了咖啡 充滿藥水的苦味
讓我受罪獨自面對 孤單的滋味
築起牆圍向後退 跌倒了心力交瘁

假使從來只存在我一個
沒有和你穿越底端的沼澤
今天即使我單手拔河
也不覺得坎坷

所有的是是非非

獨自面對身邊沒人陪
眼淚滴進了咖啡 充滿藥水的苦味
讓我受罪獨自面對 孤單的滋味
築起牆圍向後退 跌倒了心力交瘁

無言以對獨自面對 身邊沒人陪
眼淚滴進了咖啡 充滿藥水的苦味
讓我受罪獨自面對 孤單的滋味
築起牆圍向後退 跌倒了心力交瘁

假使從來只存在我一個
沒有和你穿越底端的沼澤
今天即使我單手拔河
也不覺得坎坷

Не хватает одного - страна

Комната как пустая раковина, ночью ворочаюсь с боку на бок,
Мысли разрывают меня, на сердце неспокойно.
Я снова начинаю думать о тебе, вспоминая наши песни,
Каждый кадр хранится в железном ящике памяти.

Черный или белый выбор, уйти или остаться, как решить?
Все воспоминания словно толстый памятный альбом.
Без тебя рядом со мной
Я потеряла направление, а путь мой тернист.

Сталкиваюсь в одиночку, рядом никого,
Слезы капают в кофе, наполняя его горьким вкусом лекарства.
Мне больно, я страдаю от одиночества,
Возводя стены, отступаю назад, падаю без сил.

Если бы с самого начала была только я,
Если бы мы с тобой не пересекали это болото,
То сегодня, даже перетягивая канат одной рукой,
Я бы не чувствовала этой тяжести.

Когда нас было двое, ты стоял рядом,
Плечом к плечу, касаясь головой, в сладкой гармонии.
Когда мне хотелось плакать, ты брал меня за руку,
И радуга после дождя обещала вечность.

Черный или белый выбор, уйти или остаться, как решить?
Все воспоминания словно толстый памятный альбом.
Без тебя рядом со мной
Я потеряла направление, а путь мой тернист.

Сталкиваюсь в одиночку, рядом никого,
Слезы капают в кофе, наполняя его горьким вкусом лекарства.
Мне больно, я страдаю от одиночества,
Возводя стены, отступаю назад, падаю без сил.

Если бы с самого начала была только я,
Если бы мы с тобой не пересекали это болото,
То сегодня, даже перетягивая канат одной рукой,
Я бы не чувствовала этой тяжести.

Все, что было правдой и ложью…

Сталкиваюсь в одиночку, рядом никого,
Слезы капают в кофе, наполняя его горьким вкусом лекарства.
Мне больно, я страдаю от одиночества,
Возводя стены, отступаю назад, падаю без сил.

Без слов, в одиночестве, рядом никого,
Слезы капают в кофе, наполняя его горьким вкусом лекарства.
Мне больно, я страдаю от одиночества,
Возводя стены, отступаю назад, падаю без сил.

Если бы с самого начала была только я,
Если бы мы с тобой не пересекали это болото,
То сегодня, даже перетягивая канат одной рукой,
Я бы не чувствовала этой тяжести.