你的吻很甜 - 蔡卓妍 traduction en allemand

你的吻很甜

如果我們都不説結束
是不是就算一見如故
和你分享每天發生的事
只要想一想就很幸福

輕輕一吻 天使送的禮物
像一隻蝴蝶翩翩起舞
我不確定 你什麼感覺
但我知道我這次很在乎

我靜靜坐在你的身邊
就算這一刻 根本不是愛
你是上天的安排
你讓我的夢 從幻覺 變實在

今天 明天 和很多人擦肩
我只想和你每天見面
我們沒有約定過什麼
卻像是約定過永遠

輕輕一吻 天使送的禮物
像一隻蝴蝶翩翩起舞
我不確定 你在不在乎
但我知道我真的很在乎

我靜靜坐在你的身邊
就算這一刻 根本不是愛
你是上天的安排
你讓我的夢 從幻覺 變實在

今天 明天 和很多人擦肩
我只想和你每天見面
雖然沒有表示過什麼
只是進展到了心照不宣

我對你的感覺
不止是你的吻很甜

Dein Kuss ist sehr süß

Wenn wir beide nicht Schluss sagen
Zählt es dann als wären wir uns gleich vertraut?
Mit dir die Dinge teilen, die jeden Tag passieren
Allein der Gedanke daran macht mich glücklich

Ein sanfter Kuss, ein Geschenk der Engel
Wie ein Schmetterling, der leicht tanzt
Ich bin nicht sicher, was du fühlst
Aber ich weiß, dass es mir diesmal sehr wichtig ist

Ich sitze leise neben dir
Auch wenn dieser Moment gar keine Liebe ist
Du bist eine Fügung des Himmels
Du lässt meine Träume von Illusion zu Wirklichkeit werden

Heute, morgen, streife ich viele Menschen
Ich will dich nur jeden Tag sehen
Wir haben nichts vereinbart
Aber es ist, als hätten wir uns für immer versprochen

Ein sanfter Kuss, ein Geschenk der Engel
Wie ein Schmetterling, der leicht tanzt
Ich bin nicht sicher, ob es dir wichtig ist
Aber ich weiß, dass es mir wirklich wichtig ist

Ich sitze leise neben dir
Auch wenn dieser Moment gar keine Liebe ist
Du bist eine Fügung des Himmels
Du lässt meine Träume von Illusion zu Wirklichkeit werden

Heute, morgen, streife ich viele Menschen
Ich will dich nur jeden Tag sehen
Obwohl nichts ausgedrückt wurde
Es ist einfach zu einem stillschweigenden Einverständnis gekommen

Mein Gefühl für dich
Ist nicht nur, dass dein Kuss süß ist