Paroles et traduction en anglais 蔡卓妍 - 捨得愛
回忆装进行李袋
Memories
packed
in
a
suitcase
你的关怀
只能留在虚线外
Your
care
could
only
stay
outside
the
dotted
line
留住这张登记牌
Keep
this
boarding
pass
却留不住
一路樱花
纷扰的色彩
But
cannot
keep
the
cherry
blossoms
along
the
way,
the
bustling
colors
你是不能替代
溶入我的血脉
You
cannot
be
replaced,
infused
into
my
blood
可是明天
我会自己安排
But
tomorrow,
I
will
arrange
it
myself
谢谢你让我
懂得爱
Thank
you
for
letting
me
understand
love
不害怕失败
舍得爱
Not
afraid
of
failure,
willing
to
love
舍得自己
彻底感动过
Willing
to
be
myself,
fully
moved
全心付出过
生命才会精彩
Giving
fully,
life
will
be
wonderful
因为爱
舍得爱
Because
of
love,
willing
to
love
不要辜负那份愉快
Don't
betray
that
joy
我们终会走开
We
will
eventually
leave
爱会留在阳光地带
Love
will
remain
in
the
sun
沉默也是种坦白
Silence
is
also
a
kind
of
honesty
快乐伤悲
都是你给的慷慨
Happiness
and
sadness
are
your
generous
gifts
热情燃烧了火柴
Enthusiasm
ignited
the
match
因为舍得
所以值得
别留下残骸
Because
of
willingness,
it's
worth
it,
don't
leave
the
wreckage
你是不能替代
溶入我的血脉
You
cannot
be
replaced,
infused
into
my
blood
可是明天
我会自己安排
But
tomorrow,
I
will
arrange
it
myself
谢谢你让我
懂得爱
Thank
you
for
letting
me
understand
love
不害怕失败
舍得爱
Not
afraid
of
failure,
willing
to
love
舍得自己
彻底感动过
Willing
to
be
myself,
fully
moved
全心付出过
输了也划得来
Giving
fully,
losing
is
also
worth
it
只因为爱
才离开
Only
because
of
love,
I
leave
因为舍得所以明白
Because
of
willingness,
I
understand
太沉溺于现在
Too
indulged
in
the
present
就会看不清楚未来
I
won't
be
able
to
see
the
future
clearly
要先把手放开
I
need
to
let
go
first
才抓得住精彩未来
Then
I
can
grasp
the
wonderful
future
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.