Paroles et traduction 蔡卓妍 - 瓦努阿圖
不停在斗争只想称冠
Продолжай
бороться,
просто
хочу
быть
коронованным
不停在喝酒只想斟满
Я
продолжаю
пить
и
просто
хочу
наполнить
его
难道报章中只有批判
Есть
ли
только
критика
в
газетах?
难道美酒中只有伤
创伤
更伤
Только
ли
травма
в
вине
причиняет
больше
боли?
看恩怨充塞的血管
Посмотрите
на
кровеносные
сосуды,
которые
переполнены
обидами
看早已输光的血本
Посмотрите
на
кровь,
которая
уже
была
потеряна
日日在伪善空虚的世态
В
лицемерном
и
пустом
мире
каждый
день
谁能从空想中得到纾解
Кто
может
получить
облегчение
от
фантазии
你恐怕找不到新世代美满国土
Я
боюсь,
что
вы
не
найдете
счастливой
земли
для
нового
поколения
你恐怕找不到新领域再去恶补
Боюсь,
вы
не
сможете
найти
новую
область,
чтобы
загладить
свою
вину
你恐怕这世界恶意终於有回报
Я
боюсь,
что
твоя
злоба
в
этом
мире
наконец-то
окупилась
难再踏面前路
Трудно
снова
ступить
на
дорогу
перед
тобой
我相信找得到新角度细意探讨
Я
верю,
что
смогу
найти
новую
перспективу
и
тщательно
обсудить
ее.
我相信找得到新国度每片美好
Я
верю,
что
смогу
найти
каждую
красоту
новой
страны
我相信这世界去向终於有预告
Я
верю,
что
наконец-то
появился
предварительный
просмотр
того,
куда
движется
мир
凭意念创造前路
Создайте
путь
вперед
с
помощью
идей
新时代会否不分功过
Не
будет
ли
новая
эра
разделена
на
заслуги?
新人类会否抛低小我
Снизит
ли
новая
человеческая
раса
свое
эго?
沿着理想中真正的我
Следуй
за
настоящим
мной
в
своем
идеале
原谅进取中经过的
错失
错摸
Простите
ошибки
и
промахи,
которые
прошли
в
прогрессе
错中已损失的太多
Слишком
многое
было
потеряно
из-за
этой
ошибки
错中已得到的更多
Я
получил
больше
от
этой
ошибки
日后便活在仙岛的国界
В
будущем
я
буду
жить
в
границах
Сяньдао
如能从空想中可作迁徙
Если
вы
можете
убежать
от
фантазии,
вы
можете
мигрировать
你恐怕找不到新世代美满国土
Я
боюсь,
что
вы
не
найдете
счастливой
земли
для
нового
поколения
你恐怕找不到新领域再去恶补
Боюсь,
вы
не
сможете
найти
новую
область,
чтобы
загладить
свою
вину
你恐怕这世界恶意终於有回报
Я
боюсь,
что
твоя
злоба
в
этом
мире
наконец-то
окупилась
难再踏面前路
Трудно
снова
ступить
на
дорогу
перед
тобой
我相信找得到新角度细意探讨
Я
верю,
что
смогу
найти
новую
перспективу
и
тщательно
обсудить
ее.
我相信找得到新国度每片美好
Я
верю,
что
смогу
найти
каждую
красоту
новой
страны
我相信这世界每晚都给你情报
Я
верю,
что
этот
мир
дает
вам
информацию
каждую
ночь
如瓦努阿图那一套
广告
Например,
набор
рекламных
объявлений
Вануату
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Eric Kwok, Xiao Ke Xiao Ke
Album
Montage
date de sortie
24-07-2012
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.