Paroles et traduction 蔡卓妍 - 種我

种我

今朝的我 躺於沙发 修修指甲
一边睇戏 一边睇报纸
今朝的你 洗衫打扫 切菜切肉
一边煮酱 一边煮意粉
很欣赏你 斟的鲜奶 会放蜜糖
很喜欢你 毫无疑问 时时让我
告诉你吧 你最伟大 你最美丽
洗碗的你 多麽的性感
只担心你 根本不屑 对我效劳
不必因我 而放弃做自己
从来无勒住你 绑住你
从来无待薄你 刻薄你
何时何地遇到你朋友 随意做自己
连旁人亦话我 尊重你
谁留言亦话我 讲道理
假若你 先安抚我
我会有空间给你
家中的我 不想工作 不想缴费
只想跟你 手拖手去街
公司的你 伤风咳嗽 有血有泪
拉拢生意 称呼他老板
多辛苦你 真心知道 你有事忙
不打搞你 你要养家 才无视我
告诉你吧 你最伟大 你最美丽
专心的你 风采一百分
不想迫你 抛低工作 送我热情
不必因我 忘记了做自己
从来无勒住你 绑住你
从来无待薄你 刻薄你
何时何地遇到你朋友 随意做自己
连旁人亦话我 尊重你
谁留言亦话我 讲道理
假若你 先安抚我
我会有空间给你
我要你张开双臂
我要你抽空跟我玩游戏
跟我唱K然後换戏飞
别妒忌我有特权
在未来我会跟你生儿女
将我美好青春给予你

所以 你要在今天宠我
从来无勒住你 绑住你
从来无待薄你 刻薄你
何时何地遇到你朋友 随意做自己
连旁人亦话我 尊重你
谁留言亦话我 讲道理
假若你 先讨好我
我会献一生给你

Посадите меня

Сегодня я лежу на диване, чтобы сделать маникюр
Читайте газету во время просмотра шоу
Сегодня вы стираете свою одежду, чистите, режете овощи и режете мясо
Готовьте спагетти во время приготовления соуса
Я ценю, что в свежее молоко, которое вы нальете, будет добавлен мед
Ты мне очень нравишься, нет никаких сомнений, что ты всегда позволяешь мне
Вот что я тебе скажу: ты самая великая, ты самая красивая
Как сексуально ты моешь посуду
Я просто беспокоюсь, что ты вообще пренебрегаешь тем, чтобы служить мне
Тебе не нужно отказываться быть собой из-за меня
Никогда не душил тебя и не связывал
Никогда не обращайся с тобой плохо, будь груб с тобой
Не стесняйтесь быть самим собой, когда и где вы встречаетесь со своими друзьями
Даже другие говорят, что я уважаю тебя
Я буду благоразумен, если кто-нибудь оставит сообщение
Если ты сначала успокоишь меня
У меня найдется место для тебя
Я не хочу работать дома, я не хочу платить
Я просто хочу выйти на улицу с тобой рука об руку.
У вас в компании простуда, кашель, кровь и слезы
Выиграй бизнес и назови его боссом
Как бы это ни было тяжело, ты действительно знаешь, что занят
Если ты не будешь бороться с собой, тебе придется поддерживать свою семью, чтобы игнорировать меня.
Вот что я тебе скажу: ты самая великая, ты самая красивая
Сконцентрируйтесь на своем стиле на 100%
Я не хочу заставлять вас снижать свою работу и посылать мне энтузиазм
Не будь, потому что я забыл быть самим собой
Никогда не душил тебя и не связывал
Никогда не обращайся с тобой плохо, будь груб с тобой
Не стесняйтесь быть самим собой, когда и где вы встречаетесь со своими друзьями
Даже другие говорят, что я уважаю тебя
Я буду благоразумен, если кто-нибудь оставит сообщение
Если ты сначала успокоишь меня
У меня найдется место для тебя
Я хочу, чтобы ты раскрыл свои объятия
Я хочу, чтобы ты нашел время поиграть со мной в игры
Спой со мной K, а затем смени сцену на fly.
Не завидуй тому, что у меня есть привилегии
В будущем у нас с тобой будут дети
Подарю тебе свою прекрасную юность

Так что ты должен побаловать меня сегодня
Никогда не душил тебя и не связывал
Никогда не обращайся с тобой плохо, будь груб с тобой
Не стесняйтесь быть самим собой, когда и где вы встречаетесь со своими друзьями
Даже другие говорят, что я уважаю тебя
Я буду благоразумен, если кто-нибудь оставит сообщение
Если ты сначала доставишь мне удовольствие
Я посвящу тебе свою жизнь