Paroles et traduction 蔡孟臻 - 部落格冬天

部落格冬天

看見你回覆了 想忘記以前 歡樂中你的笑 帶一點疲倦 你和他是否有一些些的改變 沒有 說我了解已不見 愛情之間 退回到原點
＊你沉默他不問 是兩種語言 兩條平行的線 怎會有終點 文字間想透出一點點的想念 心裡 面一千篇剩倔強的欺騙 你孤立自己 部落格冬天
＃在虛幻的 真實的 透明的世界 找不到 看不到 也拼湊不到那一 點 夏天氛圍 那片段的 跳躍的 部落格語言 讓愛情 這裡面 迷失了定位 還 不夠 假裝一切復原
Repeat ＊,＃ ＃
假裝一切復原

Зимний блог

Вижу твой ответ, ты хочешь забыть прошлое. В твоей улыбке среди веселья сквозит усталость. Что-то изменилось между вами? Нет, говоришь, что то понимание уже исчезло. Любовь между вами вернулась к исходной точке.
＊Твоё молчание и его безразличие – два разных языка, две параллельные прямые. Где же у них точка пересечения? В твоих словах читается тоска, но в сердце тысяча невысказанных обид, лишь упрямый самообман. Ты замкнулась в себе. Твой блог словно замерз зимой.
＃В этом иллюзорном, реальном, прозрачном мире я не могу найти, не вижу и не могу собрать воедино ту летнюю атмосферу, те отрывочные, яркие фразы из твоего блога. Любовь здесь потеряла ориентир. Всё ещё недостаточно притворяться, что всё хорошо.
Repeat ＊,＃ ＃
Притворяться, что всё хорошо.