幸福唱袂煞 (ft. 郭忠祐) - 郭忠祐 , 蔡家蓁 traduction en allemand

幸福唱袂煞 (ft. 郭忠祐)

蔡：愛情到底是啥物
是毋是對咱牽手開始
郭：若是妳提出勇氣
幸福就會在身邊

蔡：一步一步 將心拍開
郭：等待妳的日子
蔡：一句情話 甜甜的滋味
郭：毋通煩惱 愛的堅持

蔡：我思思念念 念著你的名
郭：命中注定妳是我上愛的人
蔡：一首情歌 傳來你溫暖歌聲
郭：將妳的未來交予我

蔡：這一切點點滴滴 幸福是牽掛
郭：予妳感動 予妳快樂 是我的心晟
蔡：請你繼續愛我
合：幸福唱袂煞

蔡：愛情到底是啥物
是毋是對咱牽手開始
郭：若是妳提出勇氣
幸福就會在身邊

蔡：一步一步 將心拍開
郭：等待妳的日子
蔡：一句情話 甜甜的滋味
郭：毋通煩惱 愛的堅持

蔡：我思思念念 念著你的名
郭：命中注定妳是我上愛的人
蔡：一首情歌 傳來你溫暖歌聲
郭：將妳的未來交予我

蔡：這一切點點滴滴 幸福是牽掛
郭：予妳感動 予妳快樂 是我的心晟
蔡：請你繼續愛我
合：幸福唱袂煞

蔡：請你繼續愛我 (郭：我會繼續愛妳)
合：幸福唱袂煞

Das Glück singt unaufhörlich (ft. 郭忠祐)

Tsai: Was ist Liebe eigentlich?
Ist es nicht, wenn wir uns an den Händen halten?
Guo: Wenn du Mut fasst,
wird das Glück an deiner Seite sein.

Tsai: Schritt für Schritt, öffne dein Herz.
Guo: Ich warte auf die Tage mit dir.
Tsai: Ein Liebeswort, ein süßer Geschmack.
Guo: Mach dir keine Sorgen, halte an der Liebe fest.

Tsai: Ich denke und denke, nenne deinen Namen.
Guo: Es ist Schicksal, dass du die Person bist, die ich am meisten liebe.
Tsai: Ein Liebeslied, deine warme Stimme erklingt.
Guo: Übergib mir deine Zukunft.

Tsai: All diese Kleinigkeiten, Glück ist, wenn man sich umeinander sorgt.
Guo: Dich zu berühren, dich glücklich zu machen, ist mein Gefühl.
Tsai: Bitte liebe mich weiter.
Beide: Das Glück singt unaufhörlich.

Tsai: Was ist Liebe eigentlich?
Ist es nicht, wenn wir uns an den Händen halten?
Guo: Wenn du Mut fasst,
wird das Glück an deiner Seite sein.

Tsai: Schritt für Schritt, öffne dein Herz.
Guo: Ich warte auf die Tage mit dir.
Tsai: Ein Liebeswort, ein süßer Geschmack.
Guo: Mach dir keine Sorgen, halte an der Liebe fest.

Tsai: Ich denke und denke, nenne deinen Namen.
Guo: Es ist Schicksal, dass du die Person bist, die ich am meisten liebe.
Tsai: Ein Liebeslied, deine warme Stimme erklingt.
Guo: Übergib mir deine Zukunft.

Tsai: All diese Kleinigkeiten, Glück ist, wenn man sich umeinander sorgt.
Guo: Dich zu berühren, dich glücklich zu machen, ist mein Gefühl.
Tsai: Bitte liebe mich weiter.
Beide: Das Glück singt unaufhörlich.

Tsai: Bitte liebe mich weiter (Guo: Ich werde dich weiterhin lieben)
Beide: Das Glück singt unaufhörlich.