Paroles et traduction 蔡家蓁 - 魔術表演

魔術表演

是誰悄悄的帶來了雨天 遮住光線
是誰偷偷的帶走了藍天 烏雲片片
是誰默默的將感情改寫 誠實說無所謂
愛與不愛沒有那麼可憐

開始總是紅著臉 承諾一輩子永遠
沒想到最後還是紅著眼說著道別

愛情就像一場魔術表演
被騙得心甘情願
就這樣一天一天 一年一年
賠了青春誤了歲月 才發現兜了一圈

愛是一場魔術表演
別拆穿你心會碎
就這樣一點一點 一些一些
偷走了你的天真 你的無邪 也無悔

是誰悄悄的帶來了雨天 遮住光線
是誰偷偷的帶走了藍天 烏雲片片
是誰默默的將感情改寫 誠實說無所謂
愛與不愛沒有那麼可憐

開始總是紅著臉 承諾一輩子永遠
沒想到最後還是紅著眼說著道別

愛情就像一場魔術表演
被騙得心甘情願
就這樣一天一天 一年一年
賠了青春誤了歲月 才發現兜了一圈

愛是一場魔術表演
別拆穿你心會碎
就這樣一點一點 一些一些
偷走了你的天真 你的無邪 也無悔

這是場冒險 嘿
我們要勇敢一點 嘿
偶爾要學會著視而不見
快樂才多一些

愛情就像一場魔術表演
被騙得心甘情願
就這樣一天一天 一年一年
賠了青春誤了歲月 才發現兜了一圈

愛是一場魔術表演
別拆穿你心會碎
就這樣一點一點 一些一些
偷走了你的天真 你的無邪 也無悔

Magic Show

Who brought the rain silently, blocking the light
Who quietly took away the blue sky, cloudy all over
Who silently changed the feeling, honestly, it doesn't matter
Love and not love are not so pitiful

The beginning was always blushing, promising a lifetime forever
Unexpectedly, in the end, it was still red eyes, saying goodbye

Love is like a magic show
You are willingly fooled
Day by day, year by year
You lose your youth, you lose your time, you find out you've come full circle

Love is a magic show
Don't reveal it, your heart will break
Little by little, bit by bit
It steals your innocence, your naivety, without regret

Who brought the rain silently, blocking the light
Who quietly took away the blue sky, cloudy all over
Who silently changed the feeling, honestly, it doesn't matter
Love and not love are not so pitiful

The beginning was always blushing, promising a lifetime forever
Unexpectedly, in the end, it was still red eyes, saying goodbye

Love is like a magic show
You are willingly fooled
Day by day, year by year
You lose your youth, you lose your time, you find out you've come full circle

Love is a magic show
Don't reveal it, your heart will break
Little by little, bit by bit
It steals your innocence, your naivety, without regret

This is an adventure, hey
We have to be brave, hey
Sometimes we have to learn to turn a blind eye
There will be more happiness

Love is like a magic show
You are willingly fooled
Day by day, year by year
You lose your youth, you lose your time, you find out you've come full circle

Love is a magic show
Don't reveal it, your heart will break
Little by little, bit by bit
It steals your innocence, your naivety, without regret