Paroles et traduction 蔡幸娟 - 問情
山川載不動太多悲哀
The
mountains
cannot
endure
too
much
sorrow
歲月經不起太長的等待
The
years
cannot
withstand
too
long
of
a
wait
春花最愛向風中搖擺
Spring
flowers
love
to
sway
in
the
wind
黃沙偏要將癡和怨掩埋
The
yellow
sand
insists
on
burying
passion
and
resentment
一世的聰明情願糊塗
I
would
rather
be
a
fool
with
a
lifetime
of
intelligence
一生的遭遇向誰訴
To
whom
shall
I
tell
the
experiences
of
a
lifetime?
愛到不能愛
聚到總需散
Love
is
unloving,
gathering
must
always
scatter
繁華過後成一夢阿
After
the
hustle
and
bustle,
it
all
becomes
a
dream,
oh
海水永不乾
天也望不穿
The
ocean
never
dries
up,
and
the
sky
cannot
be
seen
through
紅塵一笑和你共徘徊
A
smile
in
the
red
dust,
wandering
with
you
山川載不動太多悲哀
The
mountains
cannot
endure
too
much
sorrow
歲月經不起太長的等待
The
years
cannot
withstand
too
long
of
a
wait
春花最愛向風中搖擺
Spring
flowers
love
to
sway
in
the
wind
黃沙偏要將癡和怨掩埋
The
yellow
sand
insists
on
burying
passion
and
resentment
一世的聰明情願糊塗
I
would
rather
be
a
fool
with
a
lifetime
of
intelligence
一生的遭遇向誰訴
To
whom
shall
I
tell
the
experiences
of
a
lifetime?
愛到不能愛
聚到總需散
Love
is
unloving,
gathering
must
always
scatter
繁華過後成一夢阿
After
the
hustle
and
bustle,
it
all
becomes
a
dream,
oh
海水永不乾
天也望不穿
The
ocean
never
dries
up,
and
the
sky
cannot
be
seen
through
紅塵一笑和你共徘徊
A
smile
in
the
red
dust,
wandering
with
you
一世的聰明情願糊塗
I
would
rather
be
a
fool
with
a
lifetime
of
intelligence
一生的遭遇向誰訴
To
whom
shall
I
tell
the
experiences
of
a
lifetime?
愛到不能愛
聚到總需散
Love
is
unloving,
gathering
must
always
scatter
繁華過後成一夢阿
After
the
hustle
and
bustle,
it
all
becomes
a
dream,
oh
海水永不乾
天也望不穿
The
ocean
never
dries
up,
and
the
sky
cannot
be
seen
through
紅塵一笑和你共徘徊
A
smile
in
the
red
dust,
wandering
with
you
愛到不能愛
聚到總需散
Love
is
unloving,
gathering
must
always
scatter
繁華過後成一夢阿
After
the
hustle
and
bustle,
it
all
becomes
a
dream,
oh
海水永不乾
天也望不穿
The
ocean
never
dries
up,
and
the
sky
cannot
be
seen
through
紅塵一笑和你共徘徊
A
smile
in
the
red
dust,
wandering
with
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.