哪个不多情 - 蔡幸娟 traduction en allemand

哪个不多情

青天朗朗是天晴
画眉叫叫跃出林
鲜花儿开放要比美
青春的少年哪个不多情
唉呀伊多偎呀
唉呀伊多偎
青春的少年哪个不多情
天上的乌云追白云
天边的麻雀追鹌鹑
梁上的猫儿追老鼠
年轻的妹妹追的什么人
唉呀伊多偎呀
唉呀伊多偎
年轻的妹妹追的什么人

青天朗朗是天晴
画眉叫叫跃出林
鲜花儿开放要比美
青春的少年哪个不多情
唉呀伊多偎呀
唉呀伊多偎
青春的少年哪个不多情

福深编辑

Wer ist nicht verliebt

Der Himmel ist strahlend blau und klar,
Die Drossel ruft und springt aus dem Wald hervor.
Frische Blumen blühen und wetteifern um Schönheit,
Welcher junge Mann ist in seiner Jugend nicht verliebt?
Ach ja, so ist es, ja,
Ach ja, so ist es.
Welcher junge Mann ist in seiner Jugend nicht verliebt?
Die dunklen Wolken am Himmel jagen die weißen Wolken,
Die Spatzen am Horizont jagen die Wachteln.
Die Katze auf dem Balken jagt die Maus,
Und wen jagt das junge Mädchen?
Ach ja, so ist es, ja,
Ach ja, so ist es.
Und wen jagt das junge Mädchen?

Der Himmel ist strahlend blau und klar,
Die Drossel ruft und springt aus dem Wald hervor.
Frische Blumen blühen und wetteifern um Schönheit,
Welcher junge Mann ist in seiner Jugend nicht verliebt?
Ach ja, so ist es, ja,
Ach ja, so ist es.
Welcher junge Mann ist in seiner Jugend nicht verliebt?

Bearbeitet von Fu Shen