Paroles et traduction 蔡幸娟 - 岷江夜曲

岷江夜曲

椰林模糊月朦胧
渔火零落映江中
船家女轻唱着船歌
随着晚风处处送
岷江夜 恍似梦
红男绿女互诉情衷
心相印 意相同
对对爱侣情话正浓
椰林模糊月朦胧
渔火零落映江中
船家女轻唱着船歌
随着晚风处处送

岷江夜 恍似梦
红男绿女互诉情衷
心相印 意相同
对对爱侣情话正浓
椰林模糊月朦胧
渔火零落映江中
船家女轻唱着船歌
随着晚风处处送

随着晚风处处送
随着晚风处处送

Min River Night

Palm groves loom dimly, moonshine hazy
Flickering fishermen's lights brighten rivers
A boatman's daughter gently sings a boat song
Carried afar by the gentle breeze
Min River night, like a dream
Lovers disclose their affections
Hearts entwined, thoughts aligned
Each devoted pair's love blossoming
Palm groves loom dimly, moonshine hazy
Flickering fishermen's lights brighten rivers
A boatman's daughter gently sings a boat song
Carried afar by the gentle breeze

Min River night, like a dream
Lovers disclose their affections
Hearts entwined, thoughts aligned
Each devoted pair's love blossoming
Palm groves loom dimly, moonshine hazy
Flickering fishermen's lights brighten rivers
A boatman's daughter gently sings a boat song
Carried afar by the gentle breeze

Carried afar by the gentle breeze
Carried afar by the gentle breeze