Paroles et traduction 蔡幸娟 - 旧情绵绵
旧情绵绵
Старые
чувства
一言说出就要放乎忘记哩
Сказала
себе,
что
должна
забыть,
旧情绵绵暝日恰想也是你
Старые
чувства,
день
и
ночь
думаю
только
о
тебе.
明知你是杨花水性
Знаю,
ты
непостоянен,
因何偏偏对你钟情
Но
почему
же
я
так
к
тебе
привязана?
啊
不想你
Ах,
не
хочу
о
тебе
думать,
不想你
不想你
Не
хочу,
не
хочу...
怎样我又搁想起
Но
почему
я
снова
вспоминаю
昔日谈恋的港边
Ту
гавань,
где
мы
были
счастливы?
青春梦断你我已经是无望
Юные
мечты
разбиты,
нам
не
быть
вместе,
旧情绵绵心内只想你一人
Старые
чувства,
в
сердце
лишь
ты
один.
明知你是有刺野花
Знаю,
ты
колючий
цветок,
因何怎样我不反悔
Но
почему
же
я
не
жалею?
啊
不想你
Ах,
не
хочу
о
тебе
думать,
不想你
不想你
Не
хочу,
не
хочу...
怎样我又每暗梦
Но
почему
мне
каждую
ночь
снится
彼日谈情的楼窗
Окно,
где
мы
говорили
о
любви?
Music...
Music...
男子立誓甘愿看破来避走
Я
поклялась,
что
забуду
и
уйду,
旧情绵绵犹原对你情意厚
Старые
чувства,
но
мои
чувства
к
тебе
всё
ещё
сильны.
明知你是轻薄薄情
Знаю,
ты
ненадёжен,
因何偏偏为你牺牲
Но
почему
же
я
так
жертвую
собой?
啊
不想你
Ах,
не
хочу
о
тебе
думать,
不想你
不想你
Не
хочу,
не
хочу...
怎样我看黄昏到
Но
почему
каждый
раз
на
закате
着来想你满腮流
Я
вспоминаю
тебя,
и
слёзы
текут
по
моим
щекам?
——END——
——END——
Évaluez la traduction
1
八个娃娃
2 路边野花不要采
3 动不动就说爱我
4 只要为你活一天
5 泪的小雨
6 夜娇花
7 情深缘浅
8 真的让我爱你吗
9 问情
10 凉的天凉的心
11 不到天荒情不老
12 漂洋过海来看你
13 潇洒走一回
14 烟火
15 烟雨斜阳
16 爱人的背叛
17 爱的泪珠
18 爱的花园(KALA)
19 生死永不分
20 水中花
21 相爱容易相处难
22 真的让爱上你吗
23 秋凉如我心
24 绿岛小夜曲
25 蓝色地平线
26 那个不多情
27 问你(试音首选)
28 高山青
29 �山�雨西山晴
30 有多少爱可以重来
31 摇婴歌仔(台语摇篮曲)
32 东方女孩
33 两颗心四行
34 两颗心四行泪
35 为了爱梦一生
36 为爱叹息
37 为爱叹惜
38 旧情绵绵
39 北京一夜
40 双飞雁
41 夏之旅
42 夜娇花(KALA)
43 心恋
44 意�忘
45 我不要别人的爱
46 半点心
2 路边野花不要采
3 动不动就说爱我
4 只要为你活一天
5 泪的小雨
6 夜娇花
7 情深缘浅
8 真的让我爱你吗
9 问情
10 凉的天凉的心
11 不到天荒情不老
12 漂洋过海来看你
13 潇洒走一回
14 烟火
15 烟雨斜阳
16 爱人的背叛
17 爱的泪珠
18 爱的花园(KALA)
19 生死永不分
20 水中花
21 相爱容易相处难
22 真的让爱上你吗
23 秋凉如我心
24 绿岛小夜曲
25 蓝色地平线
26 那个不多情
27 问你(试音首选)
28 高山青
29 �山�雨西山晴
30 有多少爱可以重来
31 摇婴歌仔(台语摇篮曲)
32 东方女孩
33 两颗心四行
34 两颗心四行泪
35 为了爱梦一生
36 为爱叹息
37 为爱叹惜
38 旧情绵绵
39 北京一夜
40 双飞雁
41 夏之旅
42 夜娇花(KALA)
43 心恋
44 意�忘
45 我不要别人的爱
46 半点心
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.