Paroles et traduction 蔡幸娟 - 春风吻上了我的脸
春风它吻上了我的脸
Spring
breeze,
it
kissed
my
face
告诉我现在是春天
Tells
me
that
it's
spring
虽说是春眠不觉晓
They
say,
"In
spring,
sleep
unaware"
只有那偷懒人儿才高眠
Only
the
lazybones
sleep
sound
春风它吻上了我的脸
Spring
breeze,
it
kissed
my
face
告诉我现在是春天
Tells
me
that
it's
spring
虽然是春光无限好
Despite
the
boundless
beauty
只怕那春光老去在眼前
Spring,
I
fear,
will
turn
old
before
my
eyes
趁着这春色在人间
While
spring
still
graces
the
earth
起一个清早和春相见
I
rise
early
to
meet
spring
让春风吹到我身边
Let
spring
breeze
blow
at
my
side
轻轻地吻上我的脸
Ever
so
gently,
graze
my
face
春风它吻上了我的脸
Spring
breeze,
it
kissed
my
face
告诉我现在是春天
Tells
me
that
it's
spring
春天里处处花争艳
In
spring,
flowers
vie
in
their
radiance
别让那花谢一年又一年
Don't
let
them
wither
year
after
year
趁着这春色在人间
While
spring
still
graces
the
earth
起一个清早和春相见
I
rise
early
to
meet
spring
让春风吹到我身边
Let
spring
breeze
blow
at
my
side
轻轻地吻上我的脸
Ever
so
gently,
graze
my
face
春风它吻上了我的脸
Spring
breeze,
it
kissed
my
face
告诉我现在是春天
Tells
me
that
it's
spring
春天里处处花争艳
In
spring,
flowers
vie
in
their
radiance
别让那花谢一年又一年
Don't
let
them
wither
year
after
year
别让那花谢一年又一年
Don't
let
them
wither
year
after
year
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.