Paroles et traduction 蔡幸娟 - 春风吻上了我的脸

春风吻上了我的脸

春风它吻上了我的脸
告诉我现在是春天
虽说是春眠不觉晓
只有那偷懒人儿才高眠
春风它吻上了我的脸
告诉我现在是春天
虽然是春光无限好
只怕那春光老去在眼前
趁着这春色在人间
起一个清早和春相见
让春风吹到我身边
轻轻地吻上我的脸
春风它吻上了我的脸
告诉我现在是春天
春天里处处花争艳
别让那花谢一年又一年

趁着这春色在人间
起一个清早和春相见
让春风吹到我身边
轻轻地吻上我的脸
春风它吻上了我的脸
告诉我现在是春天
春天里处处花争艳
别让那花谢一年又一年
别让那花谢一年又一年

Весенний ветер целует мое лицо

Весенний ветер целует мое лицо,
Говорит, что пришла весна.
И пусть говорят: «Весной сон крепок»,
Спят лишь ленивцы до утра.
Весенний ветер целует мое лицо,
Говорит, что пришла весна.
Пусть прекрасна весенняя пора,
Но боюсь, что пройдет она.
Пока краски весны нежны,
Встречу я ранний рассвет,
Пусть весенний ветер со мной,
Нежно целует меня в ответ.
Весенний ветер целует мое лицо,
Говорит, что пришла весна.
Весной цветы распускаются кругом,
Не дай им увянуть снова потом.

Пока краски весны нежны,
Встречу я ранний рассвет,
Пусть весенний ветер со мной,
Нежно целует меня в ответ.
Весенний ветер целует мое лицо,
Говорит, что пришла весна.
Весной цветы распускаются кругом,
Не дай им увянуть снова потом.
Не дай им увянуть снова потом.