爱上你这样深 - 蔡幸娟 traduction en allemand

爱上你这样深

爱上你这样深
半点东方心
爱上你有多深 你能够对我几分
彷佛前世接今生 痴心等待不必问
爱上你有多深 你能够还我几分
唯恐我会痴痴等 你竟冷漠转过身
爱上你这样深 日月星辰可为证
一朝决心不再为你等 情难灭霜雪难分
爱上你这样深 那怕夏雨冬雷震
一朝决心不再为你等 情难灭霜雪难分

爱上你有多深 你能够对我几分
彷佛前世接今生 痴心等待不必问
爱上你有多深 你能够还我几分
唯恐我会痴痴等 你竟冷漠转过身
爱上你这样深 日月星辰可为证
一朝决心不再为你等 情难灭霜雪难分
爱上你这样深 那怕夏雨冬雷震
一朝决心不再为你等 情难灭霜雪难分

爱上你这样深 日月星辰可为证
一朝决心不再为你等 情难灭霜雪难分
爱上你这样深 那怕夏雨冬雷震
一朝决心不再为你等 情难灭霜雪难分

So tief in dich verliebt

So tief in dich verliebt
Ein bisschen östliches Herz
Wie tief ich dich liebe, wie viel kannst du mir geben?
Als ob das frühere Leben dieses berührt, verliebtes Warten stellt keine Fragen.
Wie tief ich dich liebe, wie viel kannst du mir zurückgeben?
Nur die Furcht, dass ich närrisch warten werde; du wandtest dich kalt ab.
So tief in dich verliebt, Sonne, Mond und Sterne können es bezeugen.
Eines Tages entschlossen, nicht mehr auf dich zu warten; die Liebe ist schwer auszulöschen, schwer zu trennen wie Frost und Schnee.
So tief in dich verliebt, selbst wenn Sommerregen und Winterdonner dröhnen.
Eines Tages entschlossen, nicht mehr auf dich zu warten; die Liebe ist schwer auszulöschen, schwer zu trennen wie Frost und Schnee.

Wie tief ich dich liebe, wie viel kannst du mir geben?
Als ob das frühere Leben dieses berührt, verliebtes Warten stellt keine Fragen.
Wie tief ich dich liebe, wie viel kannst du mir zurückgeben?
Nur die Furcht, dass ich närrisch warten werde; du wandtest dich kalt ab.
So tief in dich verliebt, Sonne, Mond und Sterne können es bezeugen.
Eines Tages entschlossen, nicht mehr auf dich zu warten; die Liebe ist schwer auszulöschen, schwer zu trennen wie Frost und Schnee.
So tief in dich verliebt, selbst wenn Sommerregen und Winterdonner dröhnen.
Eines Tages entschlossen, nicht mehr auf dich zu warten; die Liebe ist schwer auszulöschen, schwer zu trennen wie Frost und Schnee.

So tief in dich verliebt, Sonne, Mond und Sterne können es bezeugen.
Eines Tages entschlossen, nicht mehr auf dich zu warten; die Liebe ist schwer auszulöschen, schwer zu trennen wie Frost und Schnee.
So tief in dich verliebt, selbst wenn Sommerregen und Winterdonner dröhnen.
Eines Tages entschlossen, nicht mehr auf dich zu warten; die Liebe ist schwer auszulöschen, schwer zu trennen wie Frost und Schnee.