爱上夜
爱上夜
Влюблена
в
ночь,
влюблена
в
ночь,
更爱皓月高挂的秋夜
Еще
больше
люблю
осеннюю
ночь
с
яркой
луной.
几株不知名的树
Несколько
безымянных
деревьев
已落下了黄叶
Уже
сбросили
желтые
листья.
只有那两三片
Лишь
два-три
листка,
那么可怜在枝上抖怯
Так
жалобно
дрожат
на
ветвях.
它们感到秋来到
Они
чувствуют
приход
осени,
要与世间离别
Предчувствуют
расставание
с
миром.
一片片紧抱枯枝
Крепко
держатся
за
сухие
ветви,
孤零零向月哀唱
Одиноко
поют
луне
печальную
песню.
一阵阵无情西风
Порыв
безжалостного
западного
ветра
—
又几片飘落地上
И
еще
несколько
листьев
падает
на
землю.
爱上夜
爱上夜
Влюблена
в
ночь,
влюблена
в
ночь,
更爱皓月高挂的秋夜
Еще
больше
люблю
осеннюю
ночь
с
яркой
луной.
几株不知名的树
Несколько
безымянных
деревьев
已落下了黄叶
Уже
сбросили
желтые
листья.
一片片紧抱枯枝
Крепко
держатся
за
сухие
ветви,
孤零零向月哀唱
Одиноко
поют
луне
печальную
песню.
一阵阵无情西风
Порыв
безжалостного
западного
ветра
—
又几片飘落地上
И
еще
несколько
листьев
падает
на
землю.
爱上夜
爱上夜
Влюблена
в
ночь,
влюблена
в
ночь,
更爱皓月高挂的秋夜
Еще
больше
люблю
осеннюю
ночь
с
яркой
луной.
几株不知名的树
Несколько
безымянных
деревьев
已落下了黄叶
Уже
сбросили
желтые
листья.
已落下了黄叶
Уже
сбросили
желтые
листья.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.