Paroles et traduction 蔡幸娟 - 黄毛丫头
你不要老是叫我小丫头
Не
всегда
называй
меня
маленькой
девочкой
虽然我的年纪才十五十六
Хотя
мне
всего
пятнадцать
или
шестнадцать
лет
涂上口红再梳一个赫本头
Нанесите
помаду
и
расчешите
голову
Хепберн
模样好比出水芙蓉花一朵
Это
похоже
на
цветок
гибискуса
好不好大哥哥你和我去郊游
Ладно,
старший
брат,
мы
с
тобой
отправляемся
на
прогулку
肩靠肩
手牵手
Плечом
к
плечу,
рука
в
руке
你帮我来推单车
Ты
помогаешь
мне
толкать
велосипед
我带你去捉蝌蚪
Я
возьму
тебя
ловить
головастиков
啊哈
再追小花狗
Ага,
снова
гоняйся
за
маленькой
цветочной
собачкой
你不要老是叫我小丫头
Не
всегда
называй
меня
маленькой
девочкой
再过三年我也是十八十九
Через
три
года
мне
будет
восемнадцать
или
девятнадцать
擦上脂粉穿上洋装高跟鞋
Сотрите
жирную
пудру
и
наденьте
платье
и
туфли
на
высоких
каблуках
你看我这模样像不像大姊
Как
ты
думаешь,
я
похожа
на
свою
старшую
сестру?
你不要老是叫我小丫头
Не
всегда
называй
меня
маленькой
девочкой
虽然我的年纪才十五十六
Хотя
мне
всего
пятнадцать
или
шестнадцать
лет
涂上口红再梳一个赫本头
Нанесите
помаду
и
расчешите
голову
Хепберн
模样好比出水芙蓉花一朵
Это
похоже
на
цветок
гибискуса
好不好大哥哥你和我去郊游
Ладно,
старший
брат,
мы
с
тобой
отправляемся
на
прогулку
肩靠肩
手牵手
Плечом
к
плечу,
рука
в
руке
你帮我来推单车
Ты
помогаешь
мне
толкать
велосипед
我带你去捉蝌蚪
Я
возьму
тебя
ловить
головастиков
啊哈
再追小花狗
Ага,
снова
гоняйся
за
маленькой
цветочной
собачкой
你不要老是叫我小丫头
Не
всегда
называй
меня
маленькой
девочкой
再过三年我也是十八十九
Через
три
года
мне
будет
восемнадцать
или
девятнадцать
擦上脂粉穿上洋装高跟鞋
Сотрите
жирную
пудру
и
наденьте
платье
и
туфли
на
высоких
каблуках
你看我这模样像不像大姊
Как
ты
думаешь,
я
похожа
на
свою
старшую
сестру?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.