蔡旻佑 - Fantastic Man - traduction des paroles en français

Paroles et traduction 蔡旻佑 - Fantastic Man




Fantastic Man
Fantastic Man
F.A.N.T.A.S.T.I.C
F.A.N.T.A.S.T.I.C
F.A.N.T.A.S.T.I.C
F.A.N.T.A.S.T.I.C
F.A.N.T.A.S.T.I.C
F.A.N.T.A.S.T.I.C
西装领带衬衫油头加上手表
Costume, cravate, chemise, cheveux gominés et montre
耳压突然升高收到强烈讯号
La pression dans mes oreilles augmente, je reçois un signal fort
对准目标 你的座标 分析图表 开始寻找
Je vise mon objectif, tes coordonnées, j'analyse les graphiques, je commence la recherche
一步一步 一步一步 往前
Un pas après l'autre, un pas après l'autre, en avant
一步一步 一步一步 追上你 的脚步
Un pas après l'autre, un pas après l'autre, je te rattrape, tes pas
我要一步一步 一步一步 跳跃
Je veux faire un pas après l'autre, un pas après l'autre, sauter
一步一步 一步一步 找到你 Cuz I'm your
Un pas après l'autre, un pas après l'autre, te trouver, car je suis ton
Fantastic Man
Fantastic Man
锁定MY FM 超越了极限
Je verrouille MY FM, au-delà de la limite
就趁现在 不要放开
Maintenant, ne lâche pas
冲破封锁线 带着你冒险
Je traverse les barricades, j'emporte l'aventure
你的心跳 我的存在
Ton rythme cardiaque, mon existence
F.A.N.T.A.S.T.I.C
F.A.N.T.A.S.T.I.C
眼神坚定刚毅任务迫在眉梢
Un regard ferme et déterminé, la mission est urgente
还没脱离险境所以警戒提高
Je n'ai pas encore échappé au danger, donc la vigilance est de mise
呛辣红椒 什么怪招 虚有其表 阻挡无效
Le piment rouge piquant, quel stratagème, une façade, un obstacle inefficace
一步一步 一步一步 往前
Un pas après l'autre, un pas après l'autre, en avant
一步一步 一步一步 追上你
Un pas après l'autre, un pas après l'autre, je te rattrape
重心压低真的很重要 提高警觉
Maintenir un centre de gravité bas est essentiel, rester vigilant
左右前后 都要照顾到
À gauche, à droite, devant et derrière, je dois me préoccuper de tout
我要一步一步 一步一步 跳跃
Je veux faire un pas après l'autre, un pas après l'autre, sauter
一步一步 一步一步 找到你
Un pas après l'autre, un pas après l'autre, te trouver
(这一切都来得刚刚好) This is
(Tout cela arrive au bon moment) C'est
Fantastic Man
Fantastic Man
锁定MY FM 超越了极限
Je verrouille MY FM, au-delà de la limite
就趁现在 不要放开
Maintenant, ne lâche pas
冲破封锁线 带着你冒险
Je traverse les barricades, j'emporte l'aventure
你的心跳 我的存在
Ton rythme cardiaque, mon existence
Fantastic MY FM
Fantastic MY FM
Fantastic MY FM
Fantastic MY FM
Fantastic MY FM
Fantastic MY FM
Fantastic MY FM
Fantastic MY FM
Fantastic
Fantastic
Fantastic man
Fantastic man
听见MY FM 超越了极限
Entends MY FM, au-delà de la limite
因为是你 不会放开
Parce que c'est toi, je ne lâcherai pas
冲破封锁线 带着你冒险
Je traverse les barricades, j'emporte l'aventure
就算你在 千里之外
Même si tu es à des milliers de kilomètres





Writer(s): Min You Cai


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.