Paroles et traduction 蔡旻佑 - The Love I Know

The Love I Know

One day someone asked me what does love really meant to me...?
I said how should I know I, have never been in love before?
But there is something that I know
It truly tortures when its comes to love
And there are somethings that I have seen
Love doesn't always shine in vain
If you want to know what I think, I think
I will tell you that I still believe
Believe that one day, it will be my turn
To follow me to the mask I have seen before
Yeah Yeah
One day someone what does love really meant to me.
I said how should I know I have never been in love befoooore!
But there is something that I know
It really tortures when its comes to love
And there are somethings that I have seen
Love doesn't always shine in vain
If you want to know what I think, I think
I will tell you that I still belieeeve!
Believe that one day it will be my turn
To follow me to me to the mask I have seen befoooooore
If you want to know what I think, I think
(The love i know)
I will tell you that I still believe
Believe that one day (you! you!) it will be my turn to follow me to the nask I have seen befoooooore Ohh ohhh
The love I know, I know
The love I know ohhohh
Ohhh ohhh ohhh

Любовь, которую я знаю

Однажды меня спросили, что для меня на самом деле значит любовь...?
Я ответил, откуда мне знать, я ведь никогда раньше не любил?
Но кое-что я знаю точно,
Любовь — настоящая мука, когда она приходит.
И кое-что я видел,
Любовь не всегда сияет напрасно.
Если ты хочешь знать, что я думаю, я думаю,
Я скажу тебе, что я всё ещё верю.
Верю, что однажды настанет и мой черёд,
Последовать за тобой к маске, которую я видел прежде.
Да, да.
Однажды меня спросили, что для меня на самом деле значит любовь.
Я ответил, откуда мне знать, я ведь никогда раньше не любил!
Но кое-что я знаю точно,
Любовь — настоящая мука, когда она приходит.
И кое-что я видел,
Любовь не всегда сияет напрасно.
Если ты хочешь знать, что я думаю, я думаю,
Я скажу тебе, что я всё ещё верю!
Верю, что однажды настанет и мой черёд,
Последовать за тобой к маске, которую я видел прежде.
Если ты хочешь знать, что я думаю, я думаю,
(Любовь, которую я знаю)
Я скажу тебе, что я всё ещё верю.
Верю, что однажды (ты! ты!) настанет мой черёд последовать за тобой к маске, которую я видел прежде. О-о-о.
Любовь, которую я знаю, я знаю.
Любовь, которую я знаю, о-о-о.
О-о-о.