Paroles et traduction 蔡旻佑 - 你看不到的天空

你看不到的天空

好像飘浮了很久
自从那天你放开了手
应该是两个人来的港口
我一个人在虚拟温柔

用你的目光看海
可乐冰痛了我的指头
幸福又快乐的地球人
不断从我的身边经过

对你还能怎么说 能怎么做
做什么也都不够
插在口袋中
是没有人来握住的手
我的表情并不多 心也不痛
我只不过是不懂
世界在热闹什么

我在你看不到的天空
看着灿烂的烟火
这城市孤单的人只有我
没有谁在乎 谁跟谁分手
每个时钟都继续转动

许下你听不到的承诺
流星怎么不坠落
在倒数声中我剩下什么
没有谁甘心 对回忆爱不释手
但我无力对抗
这整个世界的寂寞

用你的目光看海
可乐冰痛了我的指头
幸福又快乐的地球人
不断从我的身边经过

对你还能怎么说 能怎么做
做什么也都不够
插在口袋中
是没有人来握住的手
我的表情并不多 心也不痛
我只不过是不懂
世界在热闹什么

我在你看不到的天空
看着灿烂的烟火
这城市孤单的人只有我
没有谁在乎 谁跟谁分手
每个时钟都继续转动

许下你听不到的承诺
流星怎么不坠落
在倒数声中我剩下什么
没有谁甘心 对回忆爱不释手
但我无力对抗
这整个世界的寂寞

我在你看不到的天空
看着灿烂的烟火
这城市孤单的人只有我
没有谁在乎 谁跟谁分手
每个时钟都继续转动

许下你听不到的承诺
流星怎么不坠落
在倒数声中我剩下什么
没有谁甘心 对回忆爱不释手
但我无力对抗 这整个世界的寂寞

我该如何去面对 整个世界的寂寞

Небо, которого ты не видишь

Словно вечность парю,
С тех пор, как ты отпустила мою руку.
В этот порт мы должны были приплыть вдвоём,
Но я один, убаюканный призрачной нежностью.

Смотрю на море твоими глазами,
Ледяная кола обжигает пальцы.
Счастливые и беззаботные жители Земли
Проходят мимо, не замечая меня.

Что ещё сказать тебе? Что сделать?
Всё будет недостаточно.
Рука в кармане,
И никто не возьмёт её в свою.
На моём лице безразличие, сердце не болит,
Просто я не понимаю,
Чем так шумен этот мир.

Я в небе, невидимом для тебя,
Смотрю на ослепительный фейерверк.
В этом городе одинок лишь я один,
Никому нет дела, кто с кем расстался.
Стрелки часов продолжают свой бег.

Даю обещание, которого ты не услышишь.
Почему не падают звёзды?
Что останется от меня под бой курантов?
Кто хочет расстаться с воспоминаниями?
Но я бессилен противостоять
Одиночеству этого мира.

Смотрю на море твоими глазами,
Ледяная кола обжигает пальцы.
Счастливые и беззаботные жители Земли
Проходят мимо, не замечая меня.

Что ещё сказать тебе? Что сделать?
Всё будет недостаточно.
Рука в кармане,
И никто не возьмёт её в свою.
На моём лице безразличие, сердце не болит,
Просто я не понимаю,
Чем так шумен этот мир.

Я в небе, невидимом для тебя,
Смотрю на ослепительный фейерверк.
В этом городе одинок лишь я один,
Никому нет дела, кто с кем расстался.
Стрелки часов продолжают свой бег.

Даю обещание, которого ты не услышишь.
Почему не падают звёзды?
Что останется от меня под бой курантов?
Кто хочет расстаться с воспоминаниями?
Но я бессилен противостоять
Одиночеству этого мира.

Я в небе, невидимом для тебя,
Смотрю на ослепительный фейерверк.
В этом городе одинок лишь я один,
Никому нет дела, кто с кем расстался.
Стрелки часов продолжают свой бег.

Даю обещание, которого ты не услышишь.
Почему не падают звёзды?
Что останется от меня под бой курантов?
Кто хочет расстаться с воспоминаниями?
Но я бессилен противостоять одиночеству этого мира.

Как мне справиться с одиночеством этого мира?