Paroles et traduction 蔡旻佑 - 怎麼愛妳都不夠
()
()
看妳睡在我的胸口
I
watch
you
sleeping
on
my
chest,
為什麼
這一刻讓我好感動
Why
am
I
so
moved
at
this
moment?
我
想我孤獨了很久
I
guess
I
have
been
lonely
for
so
long.
一碰到幸福就惶恐
I
feel
panic
as
soon
as
I
am
touched
by
happiness.
當我快要放棄我
Just
when
I
was
about
to
give
up,
是妳讓我發現我存在的理由
It
was
you
who
made
me
discover
the
reason
for
my
existence.
怎麼愛妳都不夠
There
is
never
enough
love
for
you.
怎麼愛都沒盡頭
There
is
no
end
to
the
love.
我在妳的生命中執著
I
cling
to
your
life,
直到我一無所有
Until
I
have
nothing
left
還牽著妳的手
I
will
still
be
holding
your
hand.
怎麼愛妳都不夠
There
is
never
enough
love
for
you
怎麼愛都沒盡頭
There
is
no
end
to
the
love,
妳在我的世界裡溫柔
You
are
gentle
in
my
world.
什麼話都不用說
You
don't
have
to
say
anything,
其實妳全都懂
You
know
everything,
我怎麼愛妳都不夠
How
can
it
be
that
there
is
never
enough
love
for
you.
聽妳的呼吸告訴我
I
listen
to
your
breathing
and
it
tells
me
沒有人像妳愛我一樣獨特
That
there
is
no
one
in
the
world
who
loves
me
as
uniquely
as
you
do.
我不去想從今以後
I
don't
think
about
the
future,
因為怎麼愛都不夠
Because
there
is
never
enough
love.
當我快要放棄我
Just
when
I
was
about
to
give
up,
是妳讓我發現我存在的理由
It
was
you
who
made
me
discover
the
reason
for
my
existence.
怎麼愛妳都不夠
There
is
never
enough
love
for
you,
怎麼愛都沒盡頭
There
is
no
end
to
the
love,
我在妳的生命中執著
I
cling
to
your
life,
直到我一無所有
Until
I
have
nothing
left
還牽著妳的手
I
will
still
be
holding
your
hand.
怎麼愛妳都不夠
There
is
never
enough
love
for
you.
想要給妳的還是太多
There
is
still
so
much
I
want
to
give
you.
把我的一切掏空
I
empty
myself
of
everything
I
have.
怎麼愛妳都不夠
There
is
never
enough
love
for
you,
怎麼愛都沒盡頭
There
is
no
end
to
the
love.
我在妳的生命中執著
I
cling
to
your
life,
直到我一無所有
Until
I
have
nothing
left
還牽著妳的手
I
will
still
be
holding
your
hand.
怎麼愛妳都不夠
There
is
never
enough
love
for
you,
想要給妳的還是太多
There
is
still
so
much
I
want
to
give
you.
把我的一切掏空
I
empty
myself
of
everything
I
have,
交換妳最美的笑容
In
exchange
for
your
most
beautiful
smile.
永遠都不會放手
I
will
never
let
go.
怎麼愛妳都不夠
There
is
never
enough
love
for
you.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.