Paroles et traduction 蔡楓華 - 早春二月
早春二月
Early
spring
February
82'《人之初》专辑
82'《People
first》
record
远处青青山岭下
Distant
blue
mountain
ridges
below
城廓无处不飞花
Flowers
flying
everywhere
in
the
city
walls
暖暖风吹二月
February's
warm
breeze
is
blowing
江中烟雨洒
Misty
rain
falls
on
the
river
远处青青山岭下
Distant
blue
mountain
ridges
below
路径落满樱花
Paths
covered
with
fallen
cherry
blossoms
细雨落下彷似轻纱
Drizzle
feels
like
light
gauze
到我屋檐下
Falling
on
the
eaves
right
outside
my
room
少女江边轻浣纱
A
young
girl
washes
clothes
by
the
river
那个偷看她
That's
the
one
I'm
sneaking
glances
at
片片樱花天空挂
Cherry
blossom
petals
hang
in
the
sky
风吹到我家
Wind
blows
them
to
my
house
。。。。。。
。。。。。。
远处青青山岭下
Distant
blue
mountain
ridges
below
城廓无处不飞花
Flowers
flying
everywhere
in
the
city
walls
少女江边轻浣纱
A
young
girl
washes
clothes
by
the
river
歌声到我家
Her
song
reaches
my
house
那个少女不说话
That
young
girl
says
nothing
让我弹起东巴啦
Let
me
pluck
at
my
bouzouki
借我一曲别离恨
Play
you
a
tune
called
"Endless
Hatred"
寄语是情话
My
song
is
my
love
少女江边轻浣纱
A
young
girl
washes
clothes
by
the
river
那个偷看她
That's
the
one
I'm
sneaking
glances
at
片片樱花天空挂
Cherry
blossom
petals
hang
in
the
sky
风吹到我家
Wind
blows
them
to
my
house
。。。。。。。
。。。。。。。
少女江边轻浣纱
A
young
girl
washes
clothes
by
the
river
那个偷看她
That's
the
one
I'm
sneaking
glances
at
片片樱花天空挂
Cherry
blossom
petals
hang
in
the
sky
风吹到我家
Wind
blows
them
to
my
house
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.