Paroles et traduction 蔡楓華 - 月蝕
一想到自己
笑一生戆直
Думая
о
себе,
смеюсь
над
своей
простотой,
加深了认识
看天边月蚀
Осознавая
всё
больше,
смотрю
на
лунное
затмение
вдали.
遥望向天空默默叹息
Смотрю
в
небо,
молча
вздыхая,
他仍然强去忍受狼藉
Он
всё
ещё
пытается
выдержать
эту
разруху,
渐被无形侵蚀
Постепенно
разрушаясь
чем-то
невидимым.
月似美梦
未许分析
Луна
подобна
прекрасному
сну,
не
поддающемуся
анализу,
当中爱意或同情
В
котором
любовь
или
сострадание...
奇迹
奇迹
奇迹
Чудо,
чудо,
чудо!
得一知己交出了我也不惜
Зная,
что
ты
моя
единственная,
я
отдам
тебе
всё
без
сожаления,
然而没法接受内心忐忑
Но
не
могу
смириться
с
тревогой
в
моём
сердце.
隐隐作痛是无形
Эта
невидимая,
тупая
боль...
何必
何必
何必
Зачем,
зачем,
зачем?
是晚上凄清的记忆
Это
мрачное
воспоминание
о
ночи,
悲痛看月蚀
С
болью
смотрю
на
лунное
затмение.
一想到自己
笑一生戆直
Думая
о
себе,
смеюсь
над
своей
простотой,
加深了认识
看天边月蚀
Осознавая
всё
больше,
смотрю
на
лунное
затмение
вдали.
遥望向天空默默叹息
Смотрю
в
небо,
молча
вздыхая,
他仍然强去忍受狼藉
Он
всё
ещё
пытается
выдержать
эту
разруху,
渐被无形侵蚀
Постепенно
разрушаясь
чем-то
невидимым.
月似美梦
未许分析
Луна
подобна
прекрасному
сну,
не
поддающемуся
анализу,
当中爱意或同情
В
котором
любовь
или
сострадание...
奇迹
奇迹
奇迹
Чудо,
чудо,
чудо!
得一知己交出了我也不惜
Зная,
что
ты
моя
единственная,
я
отдам
тебе
всё
без
сожаления,
然而没法接受内心忐忑
Но
не
могу
смириться
с
тревогой
в
моём
сердце.
隐隐作痛是无形
Эта
невидимая,
тупая
боль...
何必
何必
何必
Зачем,
зачем,
зачем?
是晚上凄清的记忆
Это
мрачное
воспоминание
о
ночи,
悲痛看月蚀
С
болью
смотрю
на
лунное
затмение.
月似美梦
未许分析
Луна
подобна
прекрасному
сну,
не
поддающемуся
анализу,
当中爱意或同情
В
котором
любовь
или
сострадание...
奇迹
奇迹
奇迹
Чудо,
чудо,
чудо!
得一知己交出了我也不惜
Зная,
что
ты
моя
единственная,
я
отдам
тебе
всё
без
сожаления,
然而没法接受内心忐忑
Но
не
могу
смириться
с
тревогой
в
моём
сердце.
隐隐作痛是无形
Эта
невидимая,
тупая
боль...
何必
何必
何必
Зачем,
зачем,
зачем?
是晚上凄清的记忆
Это
мрачное
воспоминание
о
ночи,
悲痛看月蚀
С
болью
смотрю
на
лунное
затмение.
Évaluez la traduction
1
誓言
2 得失寸心知
3 倩影
4 一水隔天涯
5 別再痴
6 叛逆
7 愛的幻覺
8 愛海
9 愛情樂與怒
10 自我
11 繼續空虛
12 IQ成熟時
13 白馬王子
14 No? Oh No!
15 青春三重奏
16 印滿你的笑容
17 可知我心有淚
18 煙外曉雲輕
19 過山車
20 雨中之歌
21 歡呼聲
22 情冷情熱
23 輕談淺唱
24 浪跡天涯
25 愛的迷惑
26 朋友
27 也許
28 風中追風
29 高溫境界 (Edit Version)
30 何必曾相識
31 娉婷
32 人之初
33 浮沉人海中
34 你的微笑
35 風塵
36 戀人
37 無奈只有恨
38 相愛亦相分
39 愛得太深
40 突爆的光芒
41 破碎
42 把你留住
43 絕對空虛
44 月蝕
45 點樣講你知
46 十年
47 愛不是遊戲
48 繼續去
2 得失寸心知
3 倩影
4 一水隔天涯
5 別再痴
6 叛逆
7 愛的幻覺
8 愛海
9 愛情樂與怒
10 自我
11 繼續空虛
12 IQ成熟時
13 白馬王子
14 No? Oh No!
15 青春三重奏
16 印滿你的笑容
17 可知我心有淚
18 煙外曉雲輕
19 過山車
20 雨中之歌
21 歡呼聲
22 情冷情熱
23 輕談淺唱
24 浪跡天涯
25 愛的迷惑
26 朋友
27 也許
28 風中追風
29 高溫境界 (Edit Version)
30 何必曾相識
31 娉婷
32 人之初
33 浮沉人海中
34 你的微笑
35 風塵
36 戀人
37 無奈只有恨
38 相愛亦相分
39 愛得太深
40 突爆的光芒
41 破碎
42 把你留住
43 絕對空虛
44 月蝕
45 點樣講你知
46 十年
47 愛不是遊戲
48 繼續去
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.