Paroles et traduction 蔡楓華 - 輕談淺唱

輕談淺唱

夜裡歌聲伴你輕談
夜深裡細聲淺唱
樂韻輕輕陪伴你長夜過
今天只得你共我

月臂彎彎伴你安睡
手拖手夢鄉裡去
摘顆星星陪伴你長夜過
星光照給你共我

流螢如繁星 琴弦輕
朗月仍伴眼前
靜靜良宵 琴弦飄
我獨陪伴你到天曉
樂韻輕輕陪伴你長夜過
今晚只得你共我

月臂彎彎伴你安睡
手拖手夢鄉裡去
摘顆星星陪伴你長夜過
星光照給你共我

流螢如繁星 琴弦輕
朗月仍伴眼前
靜靜良宵 琴弦飄
我獨陪伴你到天曉
樂韻輕輕陪伴你長夜過
今晚只得你共我

Soft Talk and Gentle Singing

My song will be your companion through the night
In the late hours, I'll sing to you so soft and light
Melodies will gently guide you through the long night
Tonight, it's just you and I

Under the crescent moon, you'll find sweet sleep
Hand in hand, we'll drift into dreams so deep
I'll pluck a star to keep you company through the long night
Its light will shine upon us, filling us with delight

Fireflies dance like stars, and my guitar strings gently play
The moon glows brightly, lighting up our way
In the tranquil night, my music fills the air
I'll stay with you until the morning, my love, I swear
Melodies will gently guide you through the long night
Tonight, it's just you and I

Under the crescent moon, you'll find sweet sleep
Hand in hand, we'll drift into dreams so deep
I'll pluck a star to keep you company through the long night
Its light will shine upon us, filling us with delight

Fireflies dance like stars, and my guitar strings gently play
The moon glows brightly, lighting up our way
In the tranquil night, my music fills the air
I'll stay with you until the morning, my love, I swear
Melodies will gently guide you through the long night
Tonight, it's just you and I