娉婷 - 蔡楓華 traduction en allemand

娉婷

风中看树影
星光似流莹
朗朗秋月 照你身上
池畔俏盈盈
灯光似梦境
色彩变幻无定
悄悄地望 冷冷地望
全没有反应
暗暗赞一声
默默遥望背影
意态娉婷 举止幽静
令人心跳未停
老歌阵地

灯光似梦境
色彩变幻无定
悄悄地望 冷冷地望
全没有反应
暗暗赞一声
默默遥望背影
意态娉婷 举止幽静
令人心跳未停
意态娉婷 举止幽静
令人心跳未停
老歌阵地

Anmutig

Im Wind sehe ich die Schatten der Bäume,
Sternenlicht wie funkelnder Schein.
Der helle Herbstmond scheint auf dich,
Am Teichufer, anmutig und lieblich.
Das Licht ist wie ein Traum,
Die Farben wechseln unbeständig.
Heimlich schaue ich, ruhig schaue ich,
Ganz ohne Reaktion.
Im Stillen lobe ich,
Stumm betrachte ich ihre Gestalt von fern.
Anmutige Haltung, ruhige Gebärden,
Lässt mein Herz höher schlagen.
Oldies-Basis

Das Licht ist wie ein Traum,
Die Farben wechseln unbeständig.
Heimlich schaue ich, ruhig schaue ich,
Ganz ohne Reaktion.
Im Stillen lobe ich,
Stumm betrachte ich ihre Gestalt von fern.
Anmutige Haltung, ruhige Gebärden,
Lässt mein Herz höher schlagen.
Anmutige Haltung, ruhige Gebärden,
Lässt mein Herz höher schlagen.
Oldies-Basis