Paroles et traduction 蔡沛蓁 feat. 張恬芝 - 青春文長不限
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
青春文長不限
Long Unrestricted Youth (English)
你用0.38的筆尖
開啟了故事的章節
You
opened
the
chapter
of
the
story
with
a
pen
of
0.38
腦海裡
浮現
我們的初次見面
Our
first
meeting
came
to
mind
時光流逝的歲月
青春絢爛而無悔
The
time
flows
fleetingly,
our
youth
is
brilliant
and
without
regrets
原子筆
僅存的墨水
進行回憶永遠
Ballpoint
pen,
the
only
ink
left,
makes
memories
forever
回憶過去三個夏天
旅程裡有你而鮮豔
Recalling
the
past
three
summers,
the
journey
was
colorful
with
you
今後即將各自高飛
仍然互相牽掛想念
From
now
on,
we
will
fly
high
separately,
still
care
about
and
miss
each
other
伸出手抓住天際線
讓不愉快拋在昨天
Reach
out
and
grab
the
horizon,
leaving
all
unhappiness
yesterday
張開雙臂
理直氣壯的追
風雨無阻的飛
Open
your
arms,
chase
with
confidence,
fly
without
hesitation
收起彼此不捨的淚
封存成我們的紀念
Hold
back
our
tears
of
reluctance,
seal
them
as
our
memories
閉上雙眼
不管未來多遠
我們會是最耀眼
Close
your
eyes,
no
matter
how
far
in
the
future,
we
will
be
the
most
dazzling
時光流逝的歲月
青春絢爛而無悔
The
time
flows
fleetingly,
our
youth
is
brilliant
and
without
regrets
原子筆
僅存的墨水
進行回憶永遠
Ballpoint
pen,
the
only
ink
left,
makes
memories
forever
回憶過去三個夏天
旅程裡有你而鮮豔
Recalling
the
past
three
summers,
the
journey
was
colorful
with
you
今後即將各自高飛
仍然互相牽掛想念
From
now
on,
we
will
fly
high
separately,
still
care
about
and
miss
each
other
伸出手抓住天際線
讓不愉快拋在昨天
Reach
out
and
grab
the
horizon,
leaving
all
unhappiness
yesterday
張開雙臂
理直氣壯的追
風雨無阻的飛
Open
your
arms,
chase
with
confidence,
fly
without
hesitation
收起彼此不捨的淚
封存成我們的紀念
Hold
back
our
tears
of
reluctance,
seal
them
as
our
memories
閉上雙眼
不管未來多遠
我們會是最耀眼
Close
your
eyes,
no
matter
how
far
in
the
future,
we
will
be
the
most
dazzling
生日刮鬍泡絕不能少
Shaving
cream
on
birthdays
is
a
must
砸個水球才是真正王道
Throwing
water
balloons
is
the
real
way
to
go
期中期末還有模擬考
Midterm,
final,
and
mock
exams
考啊考啊再考還是烤焦的大腦
Study,
study,
and
study
again,
the
brain
is
still
burnt
out
遇到糾察
嘿
衣服紮好
Meet
the
patrol,
hey,
tuck
in
your
shirt
看到教官
喂
手機收好
See
the
instructor,
hey,
put
away
your
phone
老師主任校長見到要問好
Meet
teachers,
principals,
and
deans,
say
hello
上學上課朝會絕對不准給我遲到
Morning
assembly,
absolutely
no
tardiness
伸出手抓住天際線
讓不愉快拋在昨天
Reach
out
and
grab
the
horizon,
leaving
all
unhappiness
yesterday
張開雙臂
理直氣壯的追
風雨無阻的飛
Open
your
arms,
chase
with
confidence,
fly
without
hesitation
收起彼此不捨的淚
封存成我們的紀念
Hold
back
our
tears
of
reluctance,
seal
them
as
our
memories
閉上雙眼
不管未來多遠
我們會是最耀眼
Close
your
eyes,
no
matter
how
far
in
the
future,
we
will
be
the
most
dazzling
閉上雙眼
不管未來多遠
我們會是最耀眼
Close
your
eyes,
no
matter
how
far
in
the
future,
we
will
be
the
most
dazzling
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.